 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 ˹éÒ
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock. And I went out after him, and smote him and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear ; and this uncircumcised Philistine shall be as one of... | |
 | Thomas Smith - 1803 - 320 ˹éÒ
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock ; and I went out after him and smote him, and delivered...he arose against me, I caught him by his beard, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear : and this, uncircumcised Philistine shall be... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 470 ˹éÒ
...servant kept his father's aheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock, and I went out after him, and smote him, and delivered...mouth ; and when he. arose against me, I caught him by the beard, and smote him and slew him; — thy servant slew both the lion and the bear, and this uncircumcised... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 ˹éÒ
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock : and I went out after him, and smote him, and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him . Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised Philistine shall be as one of... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 ˹éÒ
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock. And I went out after him, and smote him, and delivered...beard, and smote him, and slew him. 36 Thy servant slew both the lion and the bear ; and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 ˹éÒ
...his father's shee;», and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock : 35 And I went out after him, and smote him, and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him. 37 David said moreover, The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of... | |
 | Laurence Sterne - 1814 - 270 ˹éÒ
...kept his father's " sheep, and there came a lion and a bear, and took " a lamb out of the flock j and I went out after him " and smote him, and delivered.... " and when he arose against me, I caught him by " the beard, and smote him, and slew him ; — thy '' servant slew both the lion and the bear ; —... | |
 | 1815 - 706 ˹éÒ
...kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock : 35 And I went out after him, and smote him, and delivered...beard, and smote him, and slew him. 36 Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 ˹éÒ
...father's " sheep, and there came a lion, and a " bear, and took a lamb out of the flock : " 35. And I went out after him, and " smote him, and delivered...beard, and smote " him, and slew him. 36. Thy servant " slew both the lion and the bear : and " this uncircumcised Philistine shall be as " one of them,... | |
 | 1817 - 1082 ˹éÒ
...father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a || lamb out of the flock : i or, HA 35 And ,:t\ f slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing... | |
| |
And I went out after him, and smote him and delivered it out of his mouth ; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear ; and this uncircumcised Philistine shall be... 
