zu Hesbon wohnete, und herrschete von 18 Der König zu Aphet, der König zu Aroer an, die am Ufer liegt des Wassers Lasaron, Arnon, und mitten im Wasser, und über| 19 Der König zu Madon, der König zu das halbe Gilead, bis an das Wasser Hazor, *Jabok, der die Grenze ist der Kinder Ammon, 3 Und über das Gefilde, bis an das 21 Der König zu Thaenach, der König Meer* Cinneroth, gegen Morgen, und zu Megiddo, 20 Der König zu Simron Meron, der *1 Mof. 32, 22. König zu Achsaph, bis an das Meer im Gefilde, nähmlich||22 Der König zu Kedes, der König zu das Salzmeer gegen Morgen, des We-Jakneam am Carmel, ga. Das 13 Capitel. ges gen Beth Jesimoth, und von Mittag 23 Der König zu Naphoth-Dor, der unten an den Bächen des Gebirges Pis- König der Heiden zu Gilgal, *4 Mof. 34, 11. 24 Der König zu Thirza. Das sind ein 4 Dazu die Grenze des Königs Og, zu und dreyssig Könige. Basan, der noch von den Riesen übrig war, und wohnete zu Aftharoth und Edrei, 5 Und herrschete über den Berg Her- Die Austheilung des Landes wird vorgemon, über Salcha, und über ganz Basan, bis an die Grenze Gessuri und Maachati, 1 Da nun Jofua alt war und wohl betaund des halben Gileads, welches die get, sprach der Herr zu ihm: Du Grenze war Sihons, des Königs zu Hes- bist alt geworden und wohl betaget, und des Landes ist noch sehr viel übrig einzu» bon. nommen, 20. 6 Mose, der Knecht des Herrn, und die nehmen. Kinder Ifrael schlugen sie. Und Mose, 2 Nähmlich das ganze Galilåa der Phider Knecht des Herrn, gab sie einzunch-lister, und ganz Gessuri, men *den Rubenitern, Gaditern, und dem 3 Vom Sihor an, der vor Egypten flieshalben Stamme Manasse.*4 Mos.32,33. set, bis an die Grenze Ekron gegen Mit7 Dieß sind die Könige des Landes, die ternacht, die den Cananitern zugerechnet Jofua schlug und die Kinder Ifrael, dief- wird; fünf Herren der Philister. nähmfeit des Jordans, gegen dem Übende, von lich der Gasiter, der Asdoditer, der AsBaal-Gad an, auf der Breite des Berges kloniter, der Gethiter, der Ekroniter, und Libanon, bis an den Berg, der das Land die Aviter. hinauf gen Seir scheidet, und das Josua 4 Von Mittag an aber ist das ganze den Stämmen Ifrael einzunehmen gab, Land der Cananiter, und Meara der Zieinem Jeglichen sein Theil; donier bis gen Aphet, bis an die Grenze der Amoriter. 8 Was auf den Gebirgen, Gründen, Gefilden, an Bächen, in der Wüste, und gegen Mittag war; die Hethiter, Amoriter, Cananiter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter. 9 Der König zu Jericho, der König zu Ai, die zur Seite an BethEl liegt, 10 Der König zu Jerusalem, der König zu Hebron, 5 Dazu das Land der Gibliter, und der ganze Libanon, gegen der Sonnen Aufgang, von Baal Gad an, unter dem Berge Hermen, bis man kommt gen Has math; 6 Alle, die auf dem Gebirge wohnen, vom Libanon an, bis an die warmen Wasser, und alle Zidonier. Ich will sie veïtreiben 11 Der König zu Jarmuth, der König|vor den Kindern Jsrael; loose nur darum, zu lachis, 12 Der König zu Eglon, der König zu Geser, 13 Der König zu Debir, der König Geder, 14 Der König zu Harma, der König Arad, zu zu 15 Der König zu Libna, der König zu Adullam, 16 Der König zu Makeda, der König zu BethEl, 17 Der König zu Tapuah, der König zu Hepher fie auszutheilen unter Israel, wie ich dir gebothen habe. 7 So theile nun dieß Land zum Erbe unter die neun Ståmme, und unter den halben Stamm Manasse. 8 Denn die Rubeniter und Gaditer haben mit dem andern halben Manasse ihr Erbtheil empfangen, das ihnen Möse gab jenseit des Jordans, gegen dem Aufgange, wie ihnen dasselbe Mose, der Knecht des Herrn, gegeben hat. 9 Von Aroer an, die am Ufer des Wafsers Arnon liegt, und von der Stadt mit ten im Wasser, und alle Gegend Medba, | Mizpe und Betonim, und von Mahabis gen Dibon; naim bis an die Grenze Debir; 10 Und alle Städte Sihons, des Königs 27 Jm Thale aber Beth-Haram, Bethder Amoriter, der zu Hesbon saß, bis an Nimra, Suchoth und Zaphon, die übrig die Grenze der Kinder Ammon; war von dem Reiche Sihons, des Königs 11 Dazu Gilead und die Grenze an Gef-|zu Hesbon, daß der Jordan die Grenze furi und Maachati, und den ganzen Berg war; bis ans Ende des Meers CinneHermon, und das ganze Vasan, bis gen reth, diesseit des Jordans gegen dem AufSalcha; gange. 12 Das ganze Reich Ogs zu Vasan, der 28 Das ist das Erbtheil der Kinder zu Astharoth und Edrei faß, welcher noch Gad in ihren Geschlechtern, Städten und ein übriger war von den Riesen. Mose Dörfern. aber schlug sie, und vertrieb sie. 29 Dem halben Stamme der Kinder 13 Die Kinder Israel aber vertrieben Manasse nach ihren Geschlechtern gab die zu Gessur und zu Maachath nicht; Mose, sondern es wohnet beyde Geffur und 30 Daß ihre Grenzen waren von MaMaachath unter den Kindern. Ifrael, bis|hanaim an, das ganze Bafan, das ganze auf diesen Tag. Reich Ogs, des Königs zu Bafan, und 14 Uber dem Stamme der Leviten gab alle Flecken Jairs, die in Basan liegen, er kein Erbtheil; denn das Opfer des nähmlich sechzig Städte, Herrn, des Gottes Ifraels, ist ihr Erb-| 31 Und das halbe Gilead, Afkharoth, theil, wie er ihnen geredet hat. Edrei, die Städte des Königreichs Ogs 15 Also gab Mose dem Stamme der zu Basan, gab er den Kindern Machirs, Kinder Ruben, nach ihren Geschlechtern, des Söhnes Manasse, das ist, der Hälfte 16 Daß ihre Grenzen waren von Aroer, der Kinder Machirs, nach ihren Geschlechdie am Ufer des Wassers Arnon liegt, tern. und die Stadt mitten im Wasser, mit 32 Das ists, das Mose ausgetheilet hat allem ebenen Felde, bis gen Medba; in dem Gefilde Moab, jenseit des Jor17 Hesbon und alle ihre Städte, die im dans ver Jericho gegen dem Aufgang. ebenen Felde liegen; Dibon, Vamoth-| Baal, und Beth-Vaal-Meon, 18 Jazah, Kedemoth, Mephaath, 19 Kiriathaim, Sibma, Zereth-Sahar, auf dem Gebirge im Thale, 20 Beth-Peor, die Bäche an Pisga, und Beth-Jesimoth; 33 Aber dem Stamme *Levi gab Mose kein Erbtheil; denn der Herr, der Gott Israels, ist ihr Erbtheil, wie er ihnen geredet hat. *5 Mos. 10, 9. c. 12, 12. Das 14 Capitel. 1 Caleb erhält Hebron zum Erbtheile. 21 Und alle Städte auf der Ebene, und Dieß ist es aber, das die Kinder Ifdas ganze Reich Sihons, des Königs der rael eingenommen haben im Lande Amoriter, der zu Hesbon faß, den *Mose Canaan, das unter sie ausgetheilet haben schlug, sammt den Fürsten Midians, der Priester Eleasar, und Josua, der Evi, Rekem, Zur, Hur und Neba, die Sohn Nuns, und die obersten Båter Gewaltigen des Königs Sihon, die im unter den Stämmen der Kinder Jfrael. Lande wohneten. *4 Mos. 21, 24. c. 31, 8. 2 Sie theileten es aber durchs Loos un22 Dazu Bileam, den Sehn Beors, den ter sie, wie der Herr durch Mosen gebothen Weissager, erwürgeten die Kinder Ifrael hatte, zu geben den zehntchalb Stämmen. mit dem Schwerte, sammt den Erschla=| 3 Denn den zweyen und dem halben genen. Stamme hat Mose Erbtheil gegeben jen23 Und die Grenze der Kinder Ruben feit des Jordans. Den Leviten aber hatte war der Jordan. Das ist das Erbtheil er kein Erbtheil unter ihnen gegeben. der Kinder Ruben unter ihren Geschlech- 4 Denn der Kinder Josephs wurden tern, Städten und Dörfern. zween Stämme, Manasse und Ephraim. Darum gaben sie den Leviten kein Theil im Lande; sondern Städte, darinnen zu 25 Daß ihre Grenzen waren Jaefer, wohnen, und Vorstådte, für ihr Bich und und alle Städte in Gilead, und das halbe Habe. Land der Kinder Ammon, bis gen Aroer, 5 Wie der Herr *Mose gebothen hatte, welche liegt vor Rabba; so thaten die Kinder Ifrael, und theileten 24 Dem Stamme der Kinder Gad unter ihren Geschlechtern gab Mose, 26 Und von Heston bis gen Ramath[das Land. *4 Mef. 34, 13. 17. 6 Da traten herzu die Kinder Juda zu Zin, die gegen Mittag frösset, an der Josua zu Gilgal, und Caleb, der Sohn|Ecke der Mittagsländer; Jephunne, der Kenisiter, sprach zu ihm: 2 Daß ihre Mittagsgrenzen waren von Du weißt, was der Herr zu Mose, dem der Ecke an dem Salzmeere, das ist, von Manne Gottes, sagte von meinet und der Zunge, die gegen Mittagwärts gedeinetwegen in Kades-Barnea. het, 7 Ich war vierzig Jahre alt, *da_mich 3 Und kommt hinaus von dannen hinauf Mese, der Knecht des Herrn, aussandte | zu Akrabbim, und gehet durch Zin, und von Kades-Barnea, das Land zu verkund-gehet abermal hinauf von Mittagwärts schaften, und ich ihm wieder sagte nach gegen Kades-Barnea, und gehet durch -*4 Mof. 13, 7. Hezron, und gehet hinauf gen Adar, und 8 Aber meine Brüder, die mit mir hin- lenket sich um Karkaa; auf gegangen waren, machten dem Volke| 4 Und gehet durch Azmon, und kommt das Herz verzagt; Ich aber folgte dem hinaus an den Bach Egyptens, daß das Herrn, meinem Gott, treulich. Ende der Grenze das Meer wird. Das meinem Gewissen. 9 Da schwur Mose desselben Tages, und sey eure Grenze gegen Mittag. forach: Das Land, darauf du mit deinem 5 Aber die Morgengrenze ist von dem Fusse getreten hast, soll dein und deiner Salzmeere an, bis an des Jordans Ende. Kinder Erbtheil feyn ewiglich, darum, Die Grenze gegen Mitternacht ist von daß du dem Herrn, meinem Gott, treu- der Zunge des Meers, die am Orte des lich gefolget hast. Jordans ist; 10 Und nun fiche, der Herr hat mich le- 6 Und gehet herauf gen Beth-Hagla, ben lassen, wie er geredet hat. Es sind und ziehet sich von Mitternachtwärts gen nun fünf und vierzig Jahre, daß der Beth-Araba, und kommt herauf fum Herr solches zu Mose sagte, die Ísrael Steine Bohens, des Sohnes Rubens; in der Wüste gewandelt hat. Und nun 7 Und gehet herauf gen Debir, vom fiche, ich bin heute fünf und achtzig Thale Achors, und von dem MitternachtsJahre alt. orte, der gegen Gilgal siehet, welche lieget11 Und bin noch heutiges Tages so stark, gegen über zu Adumim hinauf, die von als ich war des Tages, da mich Mose aus- Mittagwarts am Wasser liegt. Darsandte; wie meine Kraft war dazumal,[nach gehet sie zu dem Wasser En-Semes, also ist sie auch noch jezt zu streiten und und kommt hinaus zum Brunnen Rogel. aus- und einzugehen. 8 Darnach gehet sie herauf zum Thale 12 So gib mir nun dieß Gebirge, davon des Sohnes Hinnoms, an der Seite her der Herr geredet hat an jenem Tage; des Jebusiters, der von Mittagwärts denn du hast es gehöret an demselben wohnet, das ist Jerusalem; und kommt Lage, denn es wohnen die Enakim dro- herauf auf die Spite des Verges, der vor ben, und sind grosse und feste Städte; ob dem Thale Hinnom lieget von Abendder Herr mit mir seyn wollte, daß ich sie wärts, welcher stöffset an die Ecke des rertreibe, wie der Herr geredet hat. |Thals Raphaim, gegen Mitternacht zu. 13 Da segnete ihn Josua, und gab also 9 Darnach kommt sie von desselben Ber*Hebron Caleb, dem Sohne Jefhunne, ges Spike zu dem Wasserbrunnen Nephzum Erbtheile. c. 15, 13. thoa, und kommt heraus zu den Städten 14 Daher ward Hebron *Calebs, des des Gebirges Ephren, und neiget sich gen Schnes Jephunne, des Kenesters, Erb- Baala, das ist Kiriath-Jearim; theil, bis auf diesen Tag, darum, daß er 10 Und lentet sich herum von Baala gedem Herrn, dem Gotte Israels, treulich gen Abend zum Gebirge Seir, und gehet gefolget hatte. *c. 21, 11. f. an der Seite her des Gebirges Jearim, 15 Über Hebron hieß vor Zeiten Kiriath- von Mitternachtwärts, das ist Chessalon, Arba, der ein grosser Mensch war unter und kommt herab gen Beth-Semes, und den Enakim. Und *das Land hatte auf- gehet durch Thimna; gehöret mit Kriegen. *c. 11, 23. Das 15 Capitel. 11 Und bricht heraus an der Seite Ekron her, gegen Mitternachtwärts, und zichet sich gen Sichron, und gehet über den Berg Baala, und kommt heraus gen Jabneel, daß ihr Lehtes ist das Meer. Juda unter ihren Geschlechtern 12 Die Grenze aber gegen Abend ist das war die Grenze Edoms an der Wüste grosse Meer. Das ist die Grenze der Kinder Juda umher in ihren Geschlech-| 37 Zenan, Hadasa, Migdal-Gad, tern. 13 *Caleb aber, dem Sohne Jefhunne, ward sein Theil gegeben unter den Kindern Juda, nach dem der Herr Josua befahl, nähmlich die Kiriath-Arba, des Vaters Enaks, das ist Hebron. *c. 14, 13. 14 Und Caleb vertrieb von dannen die drey Söhne Enaks: Sesai, Ahiman und Thalmai, geboren von Enak. 15 Und zog von dannen hinauf zu den Einwohnern Debirs. Debir aber hieß vor Zeiten Kiriath-Sephir. 38 Dilean, Mizse, Jakthiel, 39 Lachis, Bazekath, Eglon, 40 Chabon, Lahmam, Cithlis, 41 Gederoth, Beth-Dagon, Naema, Makeda. Das sind sechzehn Städte, und ihre Dörfer. 42 Libna, Ether, Asan, 43 Jephthah, Asna, Nezib, 44 Kegila, Achsib, Marcsa, das sind neun Städte, und ihre Dörfer. 45 Ekron mit ihren Töchtern und Dör. fern. 48 Auf dem Gebirge aber war Samir, Jathir, Socho, 16 Und Caleb sprach: Wer Kiriath- 46 Von Ekron und ans Meer, Alles, Sepher schlägt und gewinnet, dem will was an Asdød langet, und ihre Dörfer, ich meine Tochter Achsa zum Weibe geben. 47 Asdod mit ihren Töchtern und Dör17 Da gewann sie Athniel, der Sohn|fern, Gasa mit ihren Töchtern und DörKenas, des Bruders Calebs; und er gab fern bis an das Wasser Egyptens. Und ihm seine Tochter Achsa zum Weibe. das grosse Meer ist seine Grenze. 18 Und es begab sich, da sie einzog, ward| ihr gerathen einen Acker zu fordern von ihrem Vater; und sie fiel vom Esel. Da sprach Caleb zu ihr: Was ist dir ? 19 Sie sprach: Gib mir einen Segen;| denn du hast mir ein Mittagsland gegeben, gib mir auch Wasserquellen. Da gab er ihr Quellen oben und unten. 20 Dieß ist das Erbtheil des Stamms der Kinder Juda unter ihren Geschlech=| tern. 21 Und die Stätte des Stamms der Kinder Juda, von einer Ecke zu der andern, an der Grenze der Edomiter gegen Mittag, waren diese: Kabzeel, Eder, Jagur, 22 Kina, Dimona, Ad-Ada, 23 Kedes, Hazor, Ithuan, 24 Siph, Telem, Bealoth, 49 Danna, Kiriath-Sanna, das ist Debir, 50 Anab, Efthemo, Anim, 51 Gosen, Holon, Gilo. Das sind eilf Städte, und ihre Dörfer. 52 Arab, Duma, Esean, 53 Janum, Beth-Tharuah, Apheka, 54 Humta, Kiriath-Arba, das ist Hebron, Zior. Das sind neun Städte, und ihre Dörfer. 55 Maon, Carmel, Sirh, Juta, 56 Jesreel, Jakdeam, Sanoah, 57 Kain, Gibea, Thimna. Das sind zehn Städte, und ihre Dörfer. 58 Halhul, Bethzur, Gedor, 59 Maarath, Beth-Anoth, Elthekon. Das sind sechs Städte, und ihre Dörfer. 25 Hazor-Hadata, Kirioth, Hezron, das 60 Kiriath-Baal, das ist Kiriath-Jea ist Hazor, 26 Amam, Sema, Molada, 27 Hazar-Gadda, Hesmon, Beth-Palet, 28 Hazar-Sual, Beer-Seba, BisjothJa, 29 Baela, Jjim, Azem, 30 El-Tholad, Chesil, Harma, 31 Ziklag, Madmanna, San-Sanna, 32 Lebaoth, Silhim, Ain, Rimon. Das find neun und zwanzig Städte, und ihre Dörfer. 33 In den Gründen aber war Esthaol, Zarea, Asna, 34 Sannoah, En-Gannim, Thapuah, Enam, 35 Jarmuth, Adullam, Socho, Aseka, 36 Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind vierzehn Städte, und ihre Dörfer. rim, Harabba; zwo Städte und ihre Dörfer. 61 In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha, 62 Nibsan, und die Salzstadt und Engeddi. Das sind sechs Städte, und ihre Dörfer. 63 Die Jebusiter aber wohneten zu Jes rusalem, und die Kinder Judå konnten sie nicht vertreiben. *Also blieben die Jebufiter mit den Kindern Judă zu Jerusalem bis auf diesen Tag. *Richt. 1, 21. 2 Sam. 5, 6. ff. Das 16 Capitel. Grenzstädte der Kinder Ephraim. 1 Und das Loos fiel den Kindern Josephs vom Jordan gegen Jericho, bis zum Wasser bey Jericho, von Aufgangwärts, und die Wüste, die herauf gehet von Je-te teine Schne, sondern Töchter, und richo durch das Gebirge Beth-EI; ihre Nahmen sind diese: Mahela, Noa, 2 Und kommt von Beth-El heraus gen|Hagla, Milca, Thirja; *4 Mef. 27, 1. lus, und gehet durch die Grenze Archi-| 4 Und traten vor den Priester Eleafar, Atharoth; und vor Josua, den Sohn Nuns, und 3 Und zichet sich hernieder gegen Abend- vor die Obersten, und sprachen: Der warts, zu der Grenze Japhleti, bis an die Herr hat Mose *gebothen, daß er uns Grenze des niedern Beth-Horon, und bis follte Erbtheil geben unter unsern Brügen Gaser, und das Ende ist am Meere. dern. Und man gab ihnen Erbtheil un4 Das haben zum Erbtheile genommen ter den Brüdern ihres Vaters, nach dem die Kinder Josephs, Manasse und Ephra- Befehle des Herrn. *4 Mos. 27, 7. 5 Es fielen aber auf Manasse zehn 5 Die Grenze der Kinder Ephraim, un- Schnüre auffer_dem Lande Gilead und ter ihren Geschlechtern, ihres Erbtheils | Basan, das jenseit des Jordans liegt. ron Aufgangwarts, war Athareth Adar, 6 Denn die Löchter Manasse nahmen bis gen obern Beth-Horen ; | Erbtheil unter seinen Söhnen; und das 6 Und gehet aus gegen Abend bey Mich-Land Gilead ward den andern Kindern vethath, die gegen Mitternacht liegt; da- | Manasse. im. selbst lentet sie sich herum gegen den Auf- 7 Und die Grenze Manasse war von Afgang der Stadt Thaenath-Sile, und gehet fer an, gen Michmethath, die vor Sechem dadurch von Aufgangwärts gen Janoha; lieget, und langet zur Rechten an die 7 und kommt herab von Jancha, gen von En-Thapuah. Athareth und Naaratha, und stößt an Jericho, und gehet aus an den Jordan. 8 Von Thapuah gehet sie gegen Abendwarts, gen Nahal-Kana; und ihr Ende ift am Meere. Das ist das Erbtheil des Stamms der Kinder Ephraim unter ihren Geschlechtern. 9 Und alle Grenzstädte_fammt ihren 10 Und sie vertrieben die Cananiter nicht, die zu Gaser wohneten. Also blic ben die Cananiter unter Ephraim bis auf diesen Tag, und wurden zinsvar. Das 17 Capitel. 8 Denn das Land Thapuah ward Manasse; und ist die Grenze Manasse an die Kinder Ephraim. 9 Darnach kommt sie herab gen NahalKana, gegen Mittagwärts zu den Báchstädten, die Ephraims sind; unter den Städten Manasse; aber von Mitternacht ist die Grenze Manasse am Vache, und endet sich am Meere, 10 Dem Ephraim gegen Mittag, und dem Manasse gegen Mitternacht, und das Meer ist seine Grenze; und soll stoffen an Asser von Mitternacht, und an Isaschar von Morgen. 11 So hatte nun Manasse unter Isaschar und Affer, Beth-Sean und ihre Töchter, Jeblaam und ihre Töchter, und die zu Dör und ihre Töchter, und die zu Endor und ihre Töchter, und die zu Thaanach und ihre Tochter, und die zu Menasse, denn er ist Josephs erster giddo und ihre Töchter, und das dritte Sohn; und fiel auf Machir, den ersten Theil Naphet. 1 Und das Loos fiel dem Stamme Ma Sohn Manasse, den Vater Gileads, denn 12 Und die Kinder Manasse *konnten er war ein streitbarer Mann; darum diese Stådte nicht einnehmen, sondern die ward ihm Gilead und Basan. Cananiter fiengen an zu wohnen in 2 Den andern Kindern aber Manasse demselbigen Lande. *c. 16, 63. unter ihren Geschlechtern fiel es auch, 13 Da aber die *Kinder Ifrael mächtig nähmlich den Kindern Abiesers, den Kin- wurden; machten sie die Cananiter zinsdern Helets, den Kindern Asriels, den bar, und vertrieben sie nicht. *Richt. 1, 28. Kindern Sechems, den Kindern Hephers, 14 Da redeten die Kinder Josephs mit und den Kindern Semida. Das sind die Josua, und sprachen: Warum hast du Kinder Manasse, des Sohnes Josephs, mir nur Ein soos und Eine Schnur des Mannsbilder unter ihren Geschlechtern. Erbtheils gegeben? Und ich bin doch ein 3 Aber *Zelaphehad, der Sohn He- groffes Volk, wie mich der Herr so ge= rhers, des Sohnes Gileads, des Soh-segnet hat. nes Machirs, des Sohnes Manasse, hat- 15 Da sprach Josua zu ihnen: Weil |