| Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 ˹éÒ
...daß auch Salomo in aller seiner Herrlich» kelt nicht bekleidet gewesen ist, als derselben eines. So denn Gott das Gras auf dem Felde also kleidet , das doch heute stehet, und morgen in den Ofen geworfen wird; sollte er das nicht vielmehr euch lhun ? O ihr Kleingläubigen ! Darum sollt ihr... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1810 - 524 ˹éÒ
...abhieng. treu geleistet; dann erwartet er mit seligster Zuversicht, was von Menschen nicht abhängt. „So denn Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute stehet und morgen schon verwtlket ist; sollte er das nicht - Psalm 127, 2. vielmehr mir thun"? So fragt er sich mit den... | |
| Rosenmüller - 1819 - 450 ˹éÒ
...das Gras verbrennen, welches sehr hoch wächst." Darauf zielen auch die Worte Jesu, wenn er sägt: So denn Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute steht und morgen in den Ofen geworfen wird. Matth. VI, 32. 991. XI^IX, 16. Siehe, in die Hände Hab... | |
| Johann Friedrich Schröder - 1821 - 206 ˹éÒ
...daß auch Sa» loino ln aller seiner Herrlichkeit'^) nicht bekleider gewesen zoist wie eine derselben. So denn") Gott das Gras'") auf dem Felde also kleidet"), das doch heute '^) steht und morgen") in den Ofen") geworfen") wird: sollte^, er - das nicht vielmehr euch thun, o... | |
| Gottfried Menken - 1822 - 464 ˹éÒ
...euch, daß auch Salomo in aller seiner Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen ist, als derselben eins. So denn Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute stehet, und morgen in den Dfen geworfen wird, sollte er das nicht vielmehr euch thun? D ihr Kleingläubigen! Darum sollt ihr... | |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1833 - 448 ˹éÒ
...und Kotilas gehören) — „an unter dem Himmel . . . Seyd ihr denn nicht viel mehr als sie?... So Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute stehet und morgen in den Ofen geworfen wird, sollte er das nicht vielmehr euch thun?" Der Vorzug des Menschen, des Ebenbildes... | |
| Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1840 - 1130 ˹éÒ
...Das sagt demnach Amen, der treue und wahrhaftige Zeuge. Und wir können ihm auf sein Wort glauben. „So denn Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute steht, und morgen in den Ofen geworfen wird; sollte er das nicht vielmehr euch thun, o ihr Kleingläubigen... | |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1840 - 406 ˹éÒ
...auch die Ibis und Kokilas gehören) „an unter dem Himmel. Seyd ihr denn nicht viel mehr, als sie? So Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute stehet und morgen iy den Ofen geworfen wird, sollte er das nicht viel mehr euch thun?" Der Vorzug des Menschen, des Ebenbildes... | |
| Friedrich Galle - 1841 - 358 ˹éÒ
...Menschen, vornehmlich den Frommen sehlen. Dasselbe erklärt er aber auch ausdrücklich mit den Worten: So denn Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute stehet und morgen in den Ofen geworfen wird, sollte er das nicht vielmehr euch thun, o ihr Kleingläubigen. Darum müssen wir... | |
| Christian Scriver - 1841 - 472 ˹éÒ
...euch, daß auch Salomon in aller seiner Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen ist, als dieser eine; so denn Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute stehet, und morgen vergehet, sollte er das nicht vielmehr uns thun? O wir Kleingläubigen! (Matth. 6, 29. 30.) — Gott... | |
| |