 | Edward Harley - 1730 - 332 ˹éÒ
...1 1 And he lighted upon a certain Place, and tarried there all Night, becaufe the Sun was fet : and he took of the Stones of that Place, and put them for his Pillows, and lay down in that Place to fleep. iz * And he dreamed, and * 7«*»i. ji I fay unto yon, Htreafbehold,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 ˹éÒ
...11 And he lighted upon a certain Place, and tarried there all Night, becaufe the Sun was fet : and he took of the Stones of that Place, and put them for his Pillows, and lay down^n that Place to fleep. 12 « And he dreamed, and ' 7«*»i. si I fry unto you, Hereafbehold,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 ˹éÒ
...Haran. And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set : and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. And he dreamed, and, behold, a ladder, set upon the earth, and the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 ˹éÒ
...Haran. And he lighted upon a certain place,* and tarried there all night, because the sun was set ; and he took of the stones of that place, and put [them for] his pillows, and lay down in that place to sleep. He had a cold lodging and a hard follow, but a comfortable night,... | |
 | 1809 - 1150 ˹éÒ
...1 1 And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set : and eeds that 1 have done for the house of my God, and for the offices HTM ; lay down in that place to sleep. 12 And he dreamed, and behold, a ladder set upon the earth,... | |
 | George Whitefield, Joseph Gurney - 1809 - 334 ˹éÒ
...for a canopy ; however, this we are told, he tarried there all night .because the sun was set, and he took of the stones of that place and put them for his pillow, and laid down in that place to sleep ; hard lodgings for him who was used to lie otherwise... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 ˹éÒ
...Haran. And he lighted upon a ceifain place, and tarried there all night, because the sun was set : and he took of the stones of that place, and put them for .his pillows, and lay down ia that place to sleep. And he dreamed, and behold, a ladder set upon the sarth, and the top... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 ˹éÒ
...Haran. And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set : and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. 1 2 And he dreamed, and, behold, a ladder set up on the earth, and... | |
 | 1813 - 1368 ˹éÒ
...Haran. And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top... | |
 | John Ovington - 1813 - 168 ˹éÒ
...And he lighted upon a. certain place, and tar~. ried there all nigh*, because the sun was set s and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. " ' ' And he dreamed; and, behold, a ladder; set upon the earth, and... | |
| |
And he lighted upon a certain place, and tarried there all night because the sun was set ; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. 
