 Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen y orad por los que os ultrajan y os persiguen; para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y que...  La Santa Biblia: Nuevo Testamento - หน้า 16โดย Felipe Scio de San Miguel - 1854มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia) - 1797 - 418 หน้า
...á tu próximo , y aborrecerás á tu enemigo 5. 44 Mas yo os digo : Amad á vuestros enemigos 6; . haced bien á los que os aborrecen : y rogad por los que os persiguen y calumnian 7 : 45 Para que seáis hijos de vuestro Padre , que está en los cielos : el qual hace nacer su sol... | |
 | 1815 - 502 หน้า
...ergo vos perfect!, aborrecerás á tu enemigo r. 44 Mas yo os digo : Amad á vuestros enemigos 2 ; haced bien á los que os aborrecen : y rogad por los que os persiguen y calumnian 3: 45 Para que seáis hijos de vuestro Padre , que está en los cielos : el qual hace nacer su sol... | |
 | 1816 - 634 หน้า
...que os maldicen, haced bien á los que os aborrecen, y 'orad por los que os ultrajan y os persiguen; 45 Para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos: que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueve sobre justos é injustos. 46 Porque si amareis... | |
 | 1816 - 640 หน้า
...que os maldicen, haced bien á los que os aborrecen, y 'orad por los que os ultrajan y os persiguen; 45 Para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos: que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueve sobre justos é injustos. 46 Porque si amareis... | |
 | Agustín de Quinto - 1818 - 354 หน้า
...vuestros prógimos y aborreced á vuestros enemigos ; pero yo os digo : amad á vuestros mismos enemigos, haced bien á los que os aborrecen, y rogad por los que os persiguen y calumnian. Segun esta ley tan terminante ¿quién estará exceptuado de nuestro amor, si debemos amar aun á los... | |
 | 1823 - 390 หน้า
...Amarás á tu próximo, y ahorre-- cerás á tu enemigo. 44 Mas yo os digo : Amad á vuestros enemigos ; haced bien á los que os aborrecen ; y rogad por los que os persiguen y calumnian : 45 Para que seais hijos de vuestro Padre, que está en los cielos; el qual hace nacer su sol sobre buenos y malos... | |
 | Félix Torres Amat - 1823 - 400 หน้า
...enemigo. 44 Yo os digo mas : Amad á vuestros enemigos : haced bien á los que os aborrecen, y orad por los que os persiguen y calumnian , 45 para que seáis hijos imitadores de vuestro Padre celestial , el cual hace nacer su sol sobre buenos i Guardaos bien de hacer... | |
 | 1828 - 464 หน้า
...Amarás á tu próximo, y aborrecerás á tu enemigo. 44 Mas yo os digo : Amad á vuestros enemigos : haced bien á los que os aborrecen: y rogad por los...hijos de vuestro Padre, que está en los cielos : el qual hace nacer su sol sobre buenos y malos : y llueve sobre justos y pecadores. 46 Porque si amáis... | |
 | 1835 - 386 หน้า
...Amarás á tu próximo, y aborrecerás á tu enemigo. 44 Mas yo os digo : Amad á vuestros enemigos ; haced bien á los que os aborrecen ; y rogad por los que os persignen y calumnian : 45 Para que seáis hijos de vuestro Padre, que está en los cielos; el qual... | |
 | Catholic Church - 1842 - 458 หน้า
..." tu prógimo y aborrecerás á tu enemigo. Mas " yo os digo : Amad á vuestros enemigos : ha" ced bien á los que os aborrecen, y rogad por " los que os persiguen y calumnian, para que " seais hijos de vuestro Padre, que está en " los cielos, el cual hace nacer su sol sobre... | |
| |
