 | Heinrich Heine - 1855 - 588 หน้า
...himmelblauer Freudigkeit, und das klingt aus den smaragdenen Wellen wie heiteres Mäd» chengekicher. Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden...strecken daraus ihre Köpfe hervor, und mit hastiger Ber» wunderung fragen sie: ,,was bedeutet der Iubel, der bis ins Mark der Erde drang? Was gibts neues?... | |
 | HEINRICH HEINE - 1856 - 510 หน้า
...himmelblauer Freudig 71 keit, und das klingt aus den smaragdenen Wellen wie heiteres Märtchengekicher. Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden...bedeutet der Jubel, der bis ins Mark der Erde drang? Was giebts neues? dürfen wir wieder hinauf?" Nein, Ihr bleibt unten in Nebelhein, wo bald ein neuer Todesgenosse... | |
 | Heinrich Heine - 1862 - 300 หน้า
...himmelblauer Freudigkeit, und Das klingt aus den smaragdenen Wellen wie heiteres Mädchengekicher. Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden öffnet sich, die alten Oötter strecken daraus ihre Köpfe hervor, und mit hastiger Verwunderung fragen sie: „Was bedeutet... | |
 | Heinrich Heine - 1867 - 722 หน้า
...himmelblauer Freudigkeit, und Das klingt aus den smaragdenen Wellen wie heiteres Mädchengckicher. Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden...Dürfen wir wieder hinauf?" Nein, ihr bleibt unten im Nebelheim, wo bald ein neuer Todesgenosse zu euch hinabsteigt . . . „Wie heißt er?" Ihr kennt ihn... | |
 | Adolf Strodtmann - 1867 - 632 หน้า
...himmelblauer Freudigkeit, und Das klingt aus den smaragdenen Wellen wie heiteres Mädchengekicher. Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden...bedeutet der Jubel, der bis ins Mark der Erde drang? Was giebt's Neues? Dürfen wir wieder hinauf?" Nein, ihr bleibt unten in Nebelheim, wo bald ein neuer Todesgenosse... | |
 | Heinrich Heine - 1885 - 312 หน้า
...himmelblauer Freudigkeit, und Das klingt aus den smaragdenen Wellen wie heiteres Mädchengekicher. Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden öffnet sich, die alten Gotter strecken daraus ihre Köpfe hervor, uud mit hastiger Verwunderung fragen fie: „Was bedeutet... | |
 | Heinrich Heine - 1893 - 534 หน้า
...himmelblauer Freudigkeit, und das klingt aus den smaragdenen Wellen wie heiteres Mädchengekicher. Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden öffnet sich, die alten Götter strecken darans ihre Köpfe hervor, und mit hastiger Verwunderung fragen sie: „Was bedeutet der Iubel, der... | |
 | Fritz Strich - 1910 - 518 หน้า
...der Naturstimmung heraus entstand: die alten Götter strecken ihre Köpfe aus dem Boden und fragen: „Was bedeutet der Jubel, der bis ins Mark der Erde drang? Was gibt's Neues? Dürfen wir wieder hinauf?" — „Nein, ihr bleibt unten in Nebelheim, wo bald ein neuer... | |
 | Heinrich Heine - 1925 - 508 หน้า
...himmelblauer Freudigkeit, und das klingt aus den smaragdenen Wellenwie heiter esMädchengekicher.Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden öffnet...bedeutet der Jubel, der bis ins Mark der Erde drang? Was gibts Neues? dürfen wir wieder hinauf?« Nein, Ihr bleibt unten in Nebelhein, wo bald ein neuer Todesgenosse... | |
 | Heinrich Heine - 1913 - 786 หน้า
...himmelblauer Freudigkeit, und das klingt aus den smaragdenen Wellen wie heiteres Mädchengekicher. Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden...bedeutet der Jubel, der bis ins Mark der Erde drang? Was gibts Neues? dürfen wir wieder hinauf?« Nein, Ihr bleibt unten in Nebel* hein, wo bald ein neuer... | |
| |
Unter der Erde aber kracht es und klopft es, der Boden öffnet sich, die alten Götter strecken daraus ihre Köpfe hervor, und mit hastiger Verwunderung fragen sie: „Was bedeutet der Jubel, der bis ins Mark der Erde drang? Was gibt's Neues? dürfen... 
