Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung: nach der letzten original-ausgabe, เล่มที่ 3der Canstein' schen Bibel-anstalt, 1848 |
คำและวลีที่พบบ่อย
auff Erden aufgef ausgedr Ausl Aust Beth bösen Codd dancken Darumb Dauids deyne Druckf Elenden ewiglich Feinde frewen frölich furcht gedencke Gedruckt zu Wittemberg gehen gehet Georgen Rhaw Gerechten gewöhnl Gnade gnedig Gott Gottlosen groffen Güte hand Hans Lufft hast Hebr heiligen helffen hende herk HERR HERRN Herz heubt Hilff Himel höret Hülffe iſt jmer jnen jren Kinder Knecht komen kompt König Land laſſen leben Lere Lesart liecht loben Luther macht masoreth mechtig Menschen meyn mund müſſen Narren nimer opffer Pfalm Psalm Quart recht rede rhumen richt Seele ſein ſeine Seite leer Sela Serm seyn ſich ſie Sihe ſind stercke Text thun thut Überſ vbel vber verſchied vnglück vnrecht vnser vnter Volck Vulg Warheit Weisheit werck widder wider wirst wolcken wolt wort wörtl ymer
บทความที่เป็นที่นิยม
หน้า 131 - Wie der Hirsch schreiet nach frischem Wasser, So schreiet meine Seele, Gott, zu dir. ^ Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott. Wann werde ich dahin kommen, daß ich Gottes Angesicht schaue?
หน้า 118 - Es ist noch um ein Kleines, so ist der Gottlose nimmer; und wenn du nach seiner Statte sehen wirst, wird er weg sein. (11) Aber die Elenden werden das Land erben, und Lust haben in großem Frieden.
หน้า 237 - Lobe den HErrn, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen ; lobe den HErrn, meine Seele, und vergiß nicht, was er dir Gutes gethan hat, der dir alle deine Sünden vergibt und heilet alle deine Gebrechen, der dein Leben vom Verderben erlöset, der dich krönet mit Gnade und Barmherzigkeit ; der deinen Mund fröhlich machet, und du wieder jung wirst wie ein Adler.
หน้า 259 - Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße 2 lege.
หน้า 95 - Vnd ob ich schon wandert jm finstern tal, fürchte ich kein vnglück, Denn du bist bey mir, Dein stecken vnd stab trösten mich. Du bereitest für mir einen tisch gegen meine feinde, Du salbest mein heubt mit öle, vnd schenckest mir vol ein. Gutes vnd barmhertzigkeit werden mir folgen mein leben lang, vnd werde bleiben jm hause des HERRN jmerdar.
หน้า 269 - Man singt mit Freuden vom Sieg in den Hütten der Gerechten: Die Rechte des Herrn behalt den Sieg; Die Rechte des Herrn ist erhöhet; Die Rechte des Herrn behält den Sieg.
หน้า 236 - Sie werden vergehen, aber du bleibest. Sie werden alle veralten, wie ein Gewand; sie werden verwandelt, wie ein Kleid, wenn du sie verwandeln wirst.
หน้า 61 - Noch die Sünder in der Gemeine der Gerechten. Denn der Herr kennet den Weg der Gerechten; Aber der Gottlosen Weg vergehet.
หน้า 409 - Salbe nicht mangeln. Brauche des Lebens mit deinem Weibe, das du lieb hast, so lange du das eitle Leben hast, das dir Gott unter der Sonne gegeben hat, so lange dein eitel Leben währet; denn das ist dein Teil im Leben und in deiner Arbeit, die du tust unter der Sonne (Geräusch hinter der S^ene; es wird an die Türe gestoßen) THERESE.
หน้า 218 - Du lessest sie da hin faren wie einen Strom, Vnd sind wie ein Schlaff, Gleich wie ein Gras, das doch bald welck wird. Das da früe blüet, vnd bald welck wird, Vnd des abends abgehawen wird vnd verdorret.