| Alfred Jeremias - 1904 - 414 หน้า
...umgekehrt: das Vorbild ist am Himmel; s. S. 8 und vgl. Himmelf. Jcs 7, 10 (Hennecke, Ncut. Apokr. 298): „So wie droben, ist es auch auf der Erde, denn das Abbild dessen, was in dem Firmament ist, ist hier auf Erden." Darum schildert auch der babylonische Schöpfungsbericht (s. Kap.... | |
| Edgar Hennecke - 1904 - 610 หน้า
...fand gegen ihn statt, i» und die Engel Satans waren aufeinander neidisch. Und so wie droben , also ist es auch auf der Erde, denn das Abbild dessen, was in dem Firmament ist, «ist hier auf Erden. Und ich fprach zu dem Engel: <Wns ist's mit diefem 45 « Kampf)... | |
| Alfred Jeremias - 1905 - 158 หน้า
...erschlossen; Gott zeigte es ua dem Moses, als er ihm die Modelle des Zeltes und seiner Geräte zeigte. In der Ascensio Jesaiae heißt es: „So wie droben...auch auf der Erde, denn das Abbild dessen, was in dem Firmament ist, ist auch auf Erden." Sohar fol. 91, col. 36bl: „Alles, was auf Erden angetroffen wird,... | |
| Bernhard Stade - 1911 - 572 หน้า
...Gedanke bedeutsam, daß im himmlischen Geschehen das irdische vorgebildet sei. „So wie droben, also ist es auch auf der Erde ; denn das Abbild dessen, was in dem Firmament ist, ist hier auf Erden", dieses Wort der (allerdings christlichen) Himmelfahrt Jesajas ist... | |
| Theodor-Wilhelm Danzel - 1924 - 168 หน้า
...der Mensch die Abbreviatur desselben Wesens" (Fridell). Ähnlich heißt es in der Ascensio Jesaiae: „So wie droben, ist es auch auf der Erde; denn das...Firmamente ist, ist hier auf Erden"; Buddha aber sagt: „Aber ich verkündige Euch, daß in diesem beseelten Leibe, der nur klaftergroß ist, die Welt wohnt."... | |
| Michael Koch - 2004 - 424 หน้า
...Zusammenhang mit der Vorstellung vom Kampf der Engel folgendermaßen ausgesprochen: „Und so wie droben, also ist es auch auf der Erde, denn das Abbild dessen, was in dem Firmament ist, ist hier auf Erden." - Zitiert nach: W. SCHNEEMELCHER (1999) 2,555. mag, bleibt die... | |
| |