 | Johann Wolfgang von Goethe - 1790 - 328 หน้า
...Möcht' jeglicher doch was davon erkennen. . Ja, was man so erkennen heißt ! Wer darf das Kind bey'm rechten Namen nennen ? Die wenigen, die was davon...nicht wahrten, "" Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offen/ harten, Hat man von je gekreuzigt und verbrannt. Ich bitt' euch, Freund, es ist tief in der... | |
 | Mariano Carrara - 1829 - 306 หน้า
...heißt! Wer darf das Kind bel'm rechten Namen nennen? Die wenigen, die was davon erkannt. Die thörlcht g'nug ihr volles Herz nicht wahrten. Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten. Hat man von je gekreuzigt und verbrannt. Ich bitt' euch, Freund, es ist tief in der Nacht, Wir müssen's dießmal... | |
 | Karl Friedrich Göschel - 1832 - 162 หน้า
...auch in jenen Gegensätzen um ein vermitteln» des Erkennen, allein was heißt so eigentlich Erkennen? „Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen? Die...thöricht g'nug ihr volles Herz nicht wahrten, dem Volke ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, hat man von je gekreuzigt und verbrannt," weil man es nicht... | |
 | Karl Friedrich Göschel - 1832 - 166 หน้า
...auch in jenen Gegensähen um ein vermitteln« des Erkennen, allein was heißt so eigentlich Erkennen? „Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen? Die...erkannt, die thöricht g'nug ihr volles Herz nicht wahr« ten, dem Volke ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, hat man von je gekreuzigt und verbrannt,"... | |
 | Friedrich Karl von Strombeck - 1833 - 680 หน้า
...Menschen Herz und Möcht Ieglicher doch was davon erkennen. Faust. Ia, was man so erkennen heißt! Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen ? Die...Die thöricht g'nug ihr volles Herz nicht wahrten, Der Menge ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, Hat man von je gekreuzigt und verbrannt. Göthe. Das... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 หน้า
...Menschen Herz und Geist! Möcht' jeglicher doch was davon erkennen. ^aull. Ia was man so erkennen heißt! Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen? Die wenigen,...Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, Hat man von je gekreuzigt und verbrannt. Ich bitt' euch, Freund, es ist tief in der Nacht, Wir müssen's dicßmal... | |
 | Karl Biedermann - 1846 - 788 หน้า
...Polizei, welche uns nicht versteht, daher leicht misversteht, möchte uns in üblen Geruch bringen. Denn Die Wenigen, die was davon erkannt. Die thöricht...Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, Hat man von je gekrenzigt und verbrannt. Dies scheinen die preußischen Gymnasiallehrer zu beherzigen und deshalb... | |
 | Friedrich August Pischon - 1847 - 770 หน้า
...heißt! Wer darf das Kind beim rechte» Namen nennen? Die wenigen, die was davo» erkannt, Die töricht g'nug ihr volles Herz nicht wahrten, Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, Hat man von je gckreutziat und verbrannt. Ich bitt' euch, Freund, es ist tief in der Nacht, Wir müsscn's dießmal... | |
 | Karl Alexander Freiherr von Reichlin-Meldegg - 1848 - 858 หน้า
...eigene Dummheit und Schlechtigkeit sich wiederspiegel» sehen. Ihr sprecht, sagt er, vom Erkennen. „Die Wenigen, die was davon erkannt, Die thöricht...Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, Hat man von je gekreuzigt und verbrannt 23 l)." Denn heut z» Tage wirkt da« viel. Ich hob' e« öfter« rühmen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 296 หน้า
...Herz und Geist ! Möcht' jeglicher doch was davon erkennen. Faust. Ja was man so erkennen heißt ! Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen ? Die...Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen ' offenbarten, Hat man von je gekreuzigt und verbrannt. Ich bitt' euch, Freund, es ist tief in der Nacht, Wir müssen's dießmal... | |
| |
Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen? Die wenigen, die was davon erkannt, Die töricht gnug ihr volles Herz nicht wahrten, Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, Hat man von je gekreuzigt und verbrannt. 
