| Benjamin Hoadly (bp. of Winchester.) - 1755 - 450 ˹éÒ
...Chrift. LUKE vii. 33, 34. John the Paptift came neither eating Bread, nor drinking Wine, and ye fay, He hath a. Devil. The Son of man is come, eating and drinking, and ye fay, Behold a gluttonous Man, and a Wine-bibber, a Friend of Publicans and Sinners. pag. 27 L CONTENTS.... | |
| Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 ˹éÒ
...wept. For John the Baptift came neither eating bread, nor drinking wine ; and ye fay, (/) He hath 34. a devil. The Son of man is come eating and drinking ; and ye fay, Behold, a gluttonous man, and a wine-bibber, a friend of publicans and finners. 35 But wifdom... | |
| 1802 - 374 ˹éÒ
...For John the Baptist came neither eating bread, nor drinking wine ; and yc say, He hath a de vil. 34 The Son of man is come eating and drinking, and ye say Behold, a gluttonous man, and s wine-bibber, a friend of publicans and sinners ! 35 But Wisdom is justified o] all her children.... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...have piped ** unto you, and ye have not danced ; we have " mourned to you, and ye have not wept. " For John the Baptist came neither eating " bread nor drinking...ye say, He " hath a devil. The Son of man is come eat" ing and drinking ; and ye say, Behold a glut" tonous man, and a wine-bibber, a friend of " publicans... | |
| 1804 - 438 ˹éÒ
...For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine ; and ye say, He hath a devil. 34 The Son of man is come eating and drinking; and ye...gluttonous man, and a wine^bibber, a friend of publicans and sinners! 35 But wisdom is justified of all her children. 36 ^[ And one of the Pharisees desired... | |
| Jacques Saurin, Robert Robinson - 1804 - 442 ˹éÒ
...We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto yen, and ye have not wept. Fur John the Baptist came neither eating bread, nor drinking wine ; and ye say, He hath a devil. The Sonof Man is-come eating and drinking ; and ye say, Behold a gluttonous, man, . and a wine-bibber,... | |
| 1804 - 476 ˹éÒ
...have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned to you, and ye have not wept. 33 For John the Baptist came neither eating bread, nor drinking wine ; and ye say, He hath a devil: 34 The Son of man is come eating and drinking ; and ye say, Behold a gluttonous man, and a wine-bibber,... | |
| Thomas Gisborne - 1804 - 486 ˹éÒ
...have not wept. For John the. Baptift came neither .eating bread nor drinking wine : and ye Jay., " He hath a Devil." The Son of man is come eating and drinking : and ye fay, " Behold a gluttonous man and a 8 " K winebibber, a friend of publicans and "jinners" But wifdom... | |
| Theophilus Browne - 1805 - 274 ˹éÒ
...and saying, ' We piped VU- unto you, but ye danced not, we mourned to you, but ye wept not.' 33 For John the Baptist came neither eating bread, nor drinking wine, and ye say, ' He hath a demon.' 34 The son of man came eating and drinking, and ye say, ' Behold a glutton, and a drunkard,... | |
| 1807 - 570 ˹éÒ
...piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned to you, and ye have not wept. 33 I'm Jdlhn the Baptist came neither eating bread nor drinking wine ; and ye say, He hath a devil. 34 The Son of man is come eating and drinking ; and yc 3 say, say, Behold a gluttonous man and a wine-bibber,... | |
| |