Ҿ˹˹ѧ
PDF
ePub

Schwarzkümmel
| sunu

tussu Sesamöl

furminu

| uhulu fibaru, fiburu susu

unab fiha Tamariskensamen

upuntu - Mehl fifa, fitannu tarhu

urbatu Jikmis tarmus

urnu fiman tarratu

urfu fimur tiggal

ut finn tigsaharba

utas firis s. Dattel tigtur

Weizen fisbanam tijatu

Zeder fisi tirra, ein Zaubermittel

zibu Stinfgurte tuhu, tuhumis

zuriru sudu tulal

Zwiebel in mehreren Urten suduplalu tumi

Zypreffe fugulgulhab

tursikam Die meisten dieser babylonischen Arzneistoffe, an der Zahl einhundertsieben. unddreißig, sind uns nur dem Namen nach bekannt, nur von dreiundzwanzig wissen wir etwas mehr. Die Ursache dieser Dunkelheit liegt in dem Umstand, daß wir zu diesen Rezepten keine semitische Uebersepung haben, sondern nur das sumero-alfadische Original. Ob die Uebersetzung noch einmal gefunden wird, bleibt abzuwarten.

3. Anhang.
Verzeichnis aller hier vorkommenden Personen und Sachen.

a 351

Uchämenes u. Uchämeniden | Afad 45
Aaron 17

148. 152. 157. 251

affe 192
aas 224
Uharri 149. 160

affermení

Ufrin 392
ab, abu 60. 73. 114. 179. acharru 343
295
achat 181. 331

Agade 59. 127
Ubdiliti 107
Uchatabiacha 102

Ugazi, Ugusi 100
Abdimilkati 114
Achathabu 282

Ugbar 253
Ubdisamsi 305
Uchdabuj 282

agglutinierend 252
Abdunu 306
Uchlamu 78

Ugouma 28
Abel 192

Uchmasu s. Umasis Ugradates 148
abendstern 163
Uchmetha j. Ekbatana

agu 179
aberglaube 19. 49. 51. 74. Adinuri 316

Ugumkakrime 35. 43
208
achtgottheit 193

Ugumrabi 43
abfall 49
ader 304

agurri 337
abgabe 61

acerbau 14. 26. 49. 52. Legypten 26
abgalli 203

201. 310

Ahab 74. 79. 137
abgrund 216
acerland 164

aharri s. acarri
abhazu 187. 203
adad 1. ramman

Ahas 92
abi 146
Udadbelrisua 296

Uhassur 306
abib 354

Adadidri s. Benhadad Ahasverus s. Xerres
Ubigu 43
adagur 243

Ahlamu í. Achlamu
Abihar 164
Adama 47

ahnen 6. 20. 57
Abilistar 363
Udapa 237

ahom 70
abimiholz 117
adar 150. 174

ähre 131
Ubisin s. Upilsin

Udarmulus, Adramalus ahriman 150
Abitikua 95

112

aburamazda 1. ormuzd
Abiuma 306
Adasi 36

ai 49. 184
ablaß 41

adda emutbal, adda martu aja 36. 188
Ablia 308

37. 45

aib ilani 240
Ablua 360
addaru 355

aibursabu 380
Ubnunał 149
addieren 373

Hii 132
Abram, Abraham 3
adel 320

Uima 127
absinu 351. 355
Udhem 404

aipaffina 45
Abuhabba 403
Udimu 79

airu 119. 170
Abullutataparu 304
adler 82. 224

akbal ilani 171
Abupiam 298
Adonia 306

Ukerkuf 63
aburri 57
adonis 194

Alhimiti 92
Abyate 122
adoption 55. 302

Ukirib 306
Ubydenus 30
Udramelech 110

alitu 173
Abydos 30. 322
Adunubaal 79

Akkad 24. 32
abzu 196

Xeon 221

Uffi 59

[ocr errors]

aktil 200
Umemfinus 31

Anjan 44
akrabu 351

Umenophis II. 62

ansar 177. 186. 216
ala 205. 280

Umenophis III. 62 Anican f. Anzan
alabaster 42. 331

Amenophis IV. 62 Untalcidas 157
alabasterberg, 81
Umestris 1. Esther

antares 72
alabastertafel 76. 129 Umiditana und Umisatana antichretisch 303
alam 252

35. 58. 315

Untigonus, Untigu 158
Alamlons. Umelon
Amilmarduk I. 65

Untilibanon 42
Alaparus 30

Amilmarduk II. 142 antilope 33. 46. 173. 205
Alajia. Cypern
Umilshishgal 372

Antiochus I. Soter 30. 159
alaun 411
amisa 89

Antiochus II. 159
aldebaran 359.

Bon 221

Amisadugga 35. 58 Antiochus III 159
Aldu 38

Umisatana 1. Umiditana Antiochus IV. Epiphanes
alaf 246
amma 174. 373

160
Aleppo 389
ammankasibar 45

antisemitismus 14
Alerander d. Gr. 158 Ammausch 28

antu, antum f. anatu
Ulerander II. 158
ammartopf 308

anu, anum 25. 30. 44. 50.
Alerander Balas 160
amme 120. 203

186
Ulerander Polyhistor 32 Ummebala 75

anunaki 203
Allabra 95
Ammenon 30

anunit 58. 187
allanu 410

Ummon, Ummoniter 79.92 anunna 187. 200
allatu 178. 189

Ummurapaltu 1. hammu- Unzan 39. 145
allerheiligstes 58. 126. 207 rabi
alliterieren 169
Ammanu 24. 40

aos 166
allub 355
Umordafaja 33

apadamon 402
allullu 232
Amoria 102

Aparanadios 104
Alman 43
Amoriter 45. 47

Apharsach . Arphachiad
Almirea 304
amphora 217

aphrodite 187
Alorus 30

Amraphel 1. Hammurabi Upilsin 35 298
alpu 246. 351
Umukkan 27

Upilili 298
altar 9. 241
Amul .367

Apilmartu 298
altarmenisch 251
amulet 204. 272

Apirat 61
altaffyrisch 251
Amurru 187. 194

apisstier 330
altbabylonisch 251

amurudug s. amurutuk Upla 313
altertumskunde 23. 58. 154. Umyrtäus 157

appa 204. 373
altpersisch 8. 249
Umyte 381

Uppa 298
altruismus 13
ana 38. 306

Upries 137
Aluusarsid 36
anahite 150

apsu 169. 216
am 46
Unailibilamur 301

ära 159
Amaan 40

Anasameskalama 298 arabi 143. 196
amal 171. 293
Anatu 44. 315

Araber und Arabien 2. 27.
amanu 411
anatu 186. 187

96
Amanus 41. 73
Inbanini 222.

Arachosier 156
amar 252
anbutir 411

Arachiamna 49. 132
Amarphal 1. Hammurabi
andropogon 244

Arachtu 57
Amarsin 39
Aner 47

Arachu 152
amarud 171
angelhaken 247

Uradbunene 315
amarutuk 171
animismus 15. 19

Uradilesu 164
Umasis 137
Anisusfia 367

Aradistar 164. 303
Amatadad 298
anfer 243

Uradsin i. Eriafu
amatu 373
anna 186. 248

Arallu 178. 189
Umbaris 96

annalen 51. 77. 99. 346 Uram, Aramäer 15. 34
Amegalarus 30
anodingirri 187

aramäisch 33. 109. 253
Amelon 30
anos 166

Urami 79
amelu
enzu
und
amelu anroden 53. 311

Uranabani 258
fin 31
ansambaum 239

Ararat 202

araste s. nisrock

asche 157. 204. 322 Ufurli 95
aratum 182
aschengefäß 322

ufurmulinpalea 121
Urban 35
af chara 187. 188

Usurnadinachi 63. 73
Urbela 34. 127

vischkenas 11?

Ufurnadinsum 104
arbeiter 37

Michuza 1. Slythen Uurnaid 306
arbeiterfürsorge 53
asen 22

Ujurnarari I. 66
arb tisadi 29
asima 199

Ufurnarari II. 86
archaistisch 251
asipi 317.

Usurnasirpal 74
architektur 328
afirtu 187

Ufurnirari 303
archiv 128
Ustalon 92

Ufurresisi 67
archontat 294
askaru 179. 355

Usurfallim 296
Ardates 31

askaru babilani 355 Ufursumusabsi 114
Ardibanit 305
aslaku 314

Usuruballit 63
ardu 211
asnan 281

Ufurukini 131
Urdys 123

Usnaphar 1. Usurbanipal Usurutirasbet 73
Ureier 156
Usnunna 315

Ususunamir 190
Urgana 79
Ufornadios 104

atalu 353
Urgifti 95
aspasti 410

atar s. adar
Uribi 95
asphalt 41. 78

Utarilu 118
Urinnu 78
asphaltstadt 402

Uthen 153
Urioch f. Eriaku
asrat 187. 207

Uthiopien 108
Uriftagoras 155
asru 243

Uthos 155
Aristoteles 158
Ussar 336

Athribis 122
arithmetił 373
Ufsarachaddas 110

Atkalamardul 313
aritum 355
assatu 54

Utoffa 154. 291
Armenien 33. 66. 78 Ufforos 168

Utrahasis 230
armenisch 32
usfur 24. 33

Utrasmeer 33
furli . Uurli

Uttalus 158
armu 106
Arphachjad 29
Uffyrien 24

audienz 290
Urrapha 91
assyrisch 28

auferstehung 189. 285
Urrian 155
aftarte 187

aufgang 184
Ursaces id Ursaciden 159 after 156. 187

aufpasser 234
arfati 366

astoreth 187

aufruhr 81. 86. 124
arsenal s. Zeughaus astralsystem 17

aufrührer 28
Urses s. Xerxes III. astrolab 352

aufschließung 102
Ursikas 157
astrologie 7. 347

augapfel 54. 74
Urtabanus 156

astronomie 7. 33. 77. 231. auge 55. 128. 247
Urtabazus 152

319. 347

augenstein 204
Urtaphernes 154
Aftyages 146

Uugustus 141
Urtarerxes I. 156
Ufuhi 40

ausbeutung 14
Urtarerxes II. 157
asuhu 410

ausfuhr 313. 340
Urtayerges III. 157 asur 28. 44. 101. 177

Ausia 1. Hofea
aru 351
Ufurachiddin 73

aussatz 233. 282
arua s. erua

Usuratil 121

ausschlag 282
aruru 170. 196. 229 Usurbanipal 30. 119 aussteuer 299
arzneill
Usurbalnisesu 63

ausstrahlung 17
arneikunde 129
Usurbilkala 72

auswanderung 3
arzneiwissenschaft 341 Usurdan I. 67

Uvilmardut 1. Umilmardat
arzt 11. 55. 304
Usurdan II 73

Uvilramman 315
asaph 373
Usurdan III. 86

Avoa 96
Ufarhaddon 114
Usurdanninpal 81

Ugardis 112
asari 121
Usurgimillitar 296

art 62. 76. 194. 232.
Usarja 89
Afuritisa 91

azallu 205
asar simatu 301

Usurilunabalitsu 114 zriau 1. Warja
Usatia 164
Usurirba 73

azupiru 410
afchafin 312

Afuritililaniukini 131 azur 139

Uzuri 97
Baal 115
baal chamajim 221
Baau 221
babbara, barra 182
Babilu und Babel 32
Babita 77
Babsalimitu 127
Babutu 300
Babylonien 2. 24
babylonisch 249
bade 55
bäcker 237. 314
badstein 1. ziegelstein
backwerk 193
badenzakar 58
Badudulrusa 403
bagas 42. 200
bagbartum 95
Bagdad 63. 254
Bagdatti 95
Bagoas 157
Bagomiri 307
Bagratunier 92
Bahlirasu 80
bahru s. baru
Bahía: 79
bajith 247
Baktrier 156. 158
Balachiirba 255
Baladingebirg 112
balati u muti 171
Balatsurusur 143
Balatu 302
Balawat 76
Balbani 36
baldachin 221. 320

Bali 390
balkenkreuz 347
Balthasar 161
balum : 358
Bambai 305
ban 319. 355
bana, banu 319
banane 310
Banatisagil 301
banitum 174
bänke 310
bankhaus 141. 313
bann 51. 185. 260
bär 359
bar 295. 373
bara 174. 226
barbaren 28
Bardes, Bardija (51
Barehsa 36

Barga 79
Barittiilani 316
Barta 151
bartu 194
Barnaka 101

barra s. babbara
Barrakab 93

barsa u. barsu 169. 179
bart 179
Bartatua 117. 367
baru u. barutu 284. 318
basalt 70. 81
basaltbloc 137
basrelief 129. 337
bau 38. 42. 169. 176
Bauachiiddin 83
bauer 293
bauhandwerker !19. 242
baukunst 319.327

baum 32
baumeister 55. 144. 295
baumfrucht 221

baumpflanzung 131
baumwolle 339
Bauninau 39
bauriß 42
Bavian 195
Bazu 116
Bazuzu 295
beamte 288
becher 76
becherwahrsagen 31
beerdigung 323
befruchten 272
begnadigung 118
begräbnis 105
begräbnisplatz 408
Behistun 152. 249
beichtspiegel 260
bein 228
Beirut 116
bel 248
bel 26. 36. 39. 50. 177
Belachiiddin 357
belagerung 108
belagerungsturm 107
belagerungswerkzeug 91
bel balati u muti 171
bel bili 171
bel biri 194
Belchigalli 38
belerua 171
Belesys 88
Belharranbelusur 86
Belibni 104. 346
Belibus 104

Belitasa 314
Belikut 299
Belili 189
Belimurani 112
Belirasi 1. Bahlirasi
Belisunu 299. 336
belit, beltis 178
belit balati u muti 176
belit igurra 185. 363
belit ilani 170
belit sari 211. 233
bel kakki 175
Belfapkapu 36
Belkudurusur 66
bel lisani 15
Belmatati 177
Belnadinaplu 68
Belnadinsum 66
Belnirari 64
bel nubatti 171
bel purussu 179
bel riminu 171
bel sadi 169
belsamen 221
Beljarbi 177
Beliarufur, Beljazar 143
Belsumiskun 143
Belsumusur 67
Belsunu s. Belisunu
Beltarfiiluna 83
Belteniseti 169

beltis 7. 39. 58. 177
beltu 178

belu 218
Beludari 305
belu sar purussu 184
Belzerkani 304
Belzifiriskun 132
ben bajith 302
Benhadad 74. 79
Berber 272
bergkristall 43
bergwerk 198
berom 88
Berosus 25. 30
beschneidung 4
beschwörung, beschwörer 27.

57. 204. 260
besiedelung 244
Bessus 158
bestattung 323
besteuerung 309
bet 1. bit
bet ur fibitti 2c. s. eur anki
betrug 19. 163
beutezug 28

« ͹˹Թõ
 »