35. Zu Nr. 5231 Q.

Общества, Императорскаго Русскаго Археологическаго. Записки Томъ V. Выпускъ первый и второй. Новая Серія. С.-Петербургъ 1891.

36. Zu Nr. 5323. University, Imperial, of Japan (Teikoku Daigaku). The Calendar for the Year 1890-91 (XXIIIrd - XXIVth Year of Meiji). For the Year XXIV-XXV Meiji (1891-92) 2 voll. Tōkyō 1891. 92. 37. Zu Nr. 5336. Simonyi, Zsigmond, A Magyar határozók. II, 1. Budapest 1892.

38. Zu Nr. 5511. Museum, the North-Western Provinces and Oudh Provincial, Lucknow. Minutes of the Managing Committee. From April

1888 to March 1889. Allahabad 1891. From April 1889 to March 1891. Allahabad 1892.

39. Zu Nr. 5528 Q. Hantes Amsorya. Wien. Vol. VI. Nr. 9. 10. 1892.

40. Zu Nr. 5537. Belot, J.-B., Dictionnaire français-arabe. Seconde partie Beyrouth 1890.

41. Zu Nr. 5580 Q. Apostelacten, Koptische apokryphe. Von Dr. O. v. Lemm. II. St. Pétersbourg 1892. (Vom Herausgeber.)

42. Zu Nr. 5626. Analecta Bollandiana. Ediderunt Carolus de Smedt, Josephus de Backer, Franciscus van Ortroy, Josephus van den Gheyn & Hippolytus Delehaye. Paris und Brüssel. Tomus XI. Fasc. III.

IV. 1892.

43. Zu Nr. 5626. Repertorium hymnologicum. Catalogue des chants, hymnes, proses, séquences, tropes en usage dans l'église latine

Par le chanoine Ulysse Chevalier. Tome I. A-K. (Nos. 1-9935.) Extrait des Analecta Bollandiana. Louvain 1892. (5626a.)

44. Zu Nr. 5655 Q. Diwan Al-Ahṭal. Texte arabe publié pour la première fois... pra Le P. A. Salhani S. J. Beyrouth 1892. Quatrième fascicule.

II. Andere Werke.

-.

5886. Zu II. 12. a. u. 'Aus ibn Hajar. Gedichte und Fragmente des Ges., herausg. und übers. von Rudolf Geyer. Wien 1892. (Sitzgsber. d. K. Akad. d. W. in Wien. Phil.-histor. Classe. Bd. CXXVI. XIII.) (Vom Herausgeber.)

5887. Zu III. 2. [Katalog der Kairenser Bibliothek.] al-mahfuza bi l-kutub! âna al-mişrija.

a. Al-kutub al-'arabija. II-VII.

Kairo. 1305-1309.

al-färisija wa'l-ģâwija. 1306.

Fihrist al-kutub ..

5888. Zu III. 5. b. d. Muir, William, The Caliphate, its Rise, Decline, and Fall. From original sources. Sec. edit. Oxford 1892. (Vom Verfasser.) 5889. Zu III, 5. a. Mahler, Eduard, Der Kalender der Babylonier. (S.-A. aus d. Sitzgsber. d. K. Akad. d. W. in Wien. Math.-naturw. Classe. Bd. CI. Abth. II. a. März 1892). (Vom Verfasser.)

5890. Zu II. 12. a. B. Vernier, Donat, Grammaire arabe composée d'après les sources prinitives. Tome premier. Beyrouth 1891. (Von der Imprimerie Catholique, Beirût.)

5891. Zu III. 2. Catalogus van de Javaansche en Madoereesche Handschriften der Leidsche Universiteits- Bibliotheek door A. C. Vreede. Leiden. E. J. Brill. 1892.

5892. Zu II. 12. e. . Bacher, Wilhelm, Die Bibelexegese der jüdischen Religionsphilosophen des Mittelalters vor Maimûni. Strassburg i. E. 1892. (Vom Verfasser.)

5893. Zu II. 12. e. . Bacher, Wilhelm, Die Agada der Palästinensischen Amoräer. I. Bd.: Vom Abschluss der Mischna bis zum Tode Jochanans. (220 bis 279 nach der gew. Zeitrechnung.) Strassburg i. E. 1892. (Vom Verfasser.)

5894. Zu III. 12. a. ß. 2. Proceedings of the Third Biennial Convention of the Jewish Theological Seminary Association with an Essay

on Manzûr al-Dhamâri's Hebrew-Arabic Commentary on the Pentateuch. By Alexander Kohut. New York 1892. (Von Hrn. Dr. Al. Kohut.) 5895. Zu III. 12. a. ß. 2. Bevan, A. A., A short Commentary of the Book of Daniel for the use of students. Cambridge 1892. (Von den Syndics of the Cambridge University Press.)

5896. Zu III. 7. c. 8. 4. c. Narrative, A Traveller's, written to illustrate the Episode of the Báb, edited in the original Persian, and translated into English, with an Introduction and Explanatory Notes, by Edward G. Browne. Cambridge 1891. (Von den Syndics of the Cambridge University Press.)

5897. Zu III, 4. а. Записки восточно-сибирскаго отдѣла императорскаго Русскаго географическаго общества. По отдѣленію этнографій. Т. І. вып. 1. Иркутскъ 1889 г.

5898. Zu III. 12. a. ß. 1. Cornill, Carl Heinrich, Einleitung in das Alte Testament. Zweite neu bearbeitete Auflage. Freiburg i. B. 1892. (In: Grundriss der Theol. Wissenschaften etc. I. Abtheilg.) (Vom Verfasser.) 5899. Zu II. 7. h. n. Hoernle, A. F. Rudolf, A Note on the Date of the Bower Manuscript. [Reprinted from the Journal of the As. Soc. of Bengal, Vol. LX, Part I, No. 2, 1891.] Calcutta 1891. (Vom Verfasser.) 5900. Zu II. 7. h. n. Hoernle, A. F. Rudolf, The first Instalment of the Bower Manuscript. [Repr. from the J. of the As. Soc. of Bengal, Vol. LX, Part I, No. 3, 1891.] Calcutta 1891. (Vom Verfasser.) 5901. Zu II. 7. h. 7.

Hoernle, A. F. Rudolf, Another Instalment of the Bower Manuscript. (A. a. The Indian Antiquary. May, 1892.) (Vom Verfasser.)

5902. Zu II. 7. h. d. Hoernle, A. F. Rudolf, Two Pattavalis of the Sarasvati Gachchha of the Digambara Jains. (A. a. The Indian Antiquary. October, 1891.) (Vom Verfasser.)

5903. Zu III. 11. . Паткановъ, С., Типъ Остяцкаго богатыря по Остяцкимъ былинамъ и геройческимъ сказаніямъ. С.-Петербургъ

1891.

Seoul 1892.

5904. Zu I. Repository, The Korean. Vol. I. No. 1. 2. 4. 5905 Q. Zn II. 13. c. Bhaṭṭakalanka Dêva's Karnataka-Sabdanusasanam; with its vritti or gloss named Bhasha-Mañjari, and vyâkhya or commentary thereon, called Manjari-Makarandaḥ Edited by B. Lewis Rice. Bangalore 1890.

5906. Zu II. 3. Gyüjtemény, Vogul népköltési. I. kötet. Regék és énekek a világ teremtéséről. Első füzet. Vogul szövegek és fordításaik Közzéteszi Munkácsi Bernát. II. kötet. Istenek hösi énekei, regéi és idéző igéi. Első füzet. Vogul szövegek és fordításaik . . . . teszi Munkácsi Bernát. 2 voll. Budapest 1892.

Közzé

5907. Zu I. Szily, C., Rapport sur l'activité de l'Académie hongroise des Sciences en 1891. Présenté par le secrétaire général. Budapest 1892

5908 F.

Zu III. 1. b. ɛ. Atlas der Alterthümer der Mongolei. Im Auftrage der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften herausgegeben von Dr. W Radloff. (Arbeiten der Orchon Expedition.) St. Petersburg 1892. 5909. Zu III. 1. b. ß. Kohut, Alexander, The Sarcophagus of the Palestinian Jews. (S.-A. aus The Reform Advocate.) [1892.] [Vom Verfasser.) 5910. Zu II. 12. a. 8. Belot, J.-B., Petit dictionnaire Français-Arabe à l'usage des étudiants. Beyrouth 1892. (Von der Imprimerie Catholique, Beirût.) 5911. Zu III. 4. b. B. Vogelstein, H., Shechem and Bethel. London 1892. (Reprinted from The Jewish Quarterly Review.) (Vom Verfasser.) 5912. Zu II. 7. c. 8. 2. Kanga, Kavasji Edalji, A Practical Grammar of the Avesta Language, compared with Sanskrit, with a Chapter on Syntax and a Chapter on the Gâthâ Dialect. Bombay 1891. (Von K. R. Kama, Esq.)

5913 Q. Zu II. 3. d. a. Möllendorff, P. G. von, A Manchu Grammar with analysed Texts. Shanghai 1892. (Vom Verfasser.)

5914. Zu II. 13. g. Grünwedel, Albert, A Róng-English Glossary. Leide 1892. (Extrait du Toung pao, Archives . . . rédigées par G. Schlegel et Henri Cordier.) (Vom Verfasser.)

5915. Zu III. 2. Bibliographie des ouvrages Arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885 par Victor Chauvin. I. Liége 1892. (Von Herrn Oberbibliothekar Geheimrath Dr. Hartwig.) 5916. Zu II. 4. b. Restivus, Paulus, Linguae Guaraní Grammatica

redimpressa necnon praefatione notisque instructa opera et studiis Christiani Frederici Seybold. Stuttgardiae 1892. (Von Sr. Kgl. Hoheit dem Prinzen Peter von Sachsen-Koburg.)

5917. Zu II. h. a. Stenzler, Adolf Friedrich, Elementarbuch der SanskritSprache. Grammatik, Texte, Wörterbuch. Sechste Auflage. Umgearbeitet von Richard Pischel. Breslau 1892. (Von R. Pischel.).

5918. Zu II. 12. e. B. Brown, Francis, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament with an Appendix containing the Biblical Aramaic based on the Lexicon of William Gesenius as translated by Edward

Robinson. Edited . . . . . by with the co-operation of S. R. Driver and Charles A. Briggs. Part I. (Aleph) Oxford 1892. (Von der Oxford University Press.)

5919. Zu III. 9. 0. Freiherr v. Schlechta- Wssehrd, Moral-Philosophie des Morgenlandes aus persischen Dichtern erläutert. Leipzig 1892. (Vom Verf.) 5920. Zu IV. Benefactors, The, of the University of Toronto, after the Great Fire of 14th February, 1890. Toronto 1892.

5921. Zu III. 2. Catalogue of the Reference Library of the Provincial Museum, N.-W. P. and Oudh. Corrected to 1st December 1891. Compiled by G. D. Ganguli, Allahabad 1892. (Von Herrn Dr. A. Führer.) 5922. Zu III. 12. a. B. 1. Blau, Ludwig, Masoretische Untersuchungen. Strassburg i. E. (Vom Verfasser.)

5923. Zu III. 5. b. ɛ.

Sanjana, Darab Dastur Peshotan, The Position of Zoroastrian Women in Remote Antiquity, as illustrated in the Avesta, the Sacred Books of the Parsees. Bombay 1892. (Von K. R. Kama, Esq.) 5924. Zu III. 3. Inscriptions at Sravana Belgola, a chief seat of the Jains. Published for Government. By B. Lewis Rice. Bangalore 1889. (Vom Herausgeber.)

5925. Zu III. 3. Inscriptions de l'Orkhon recueillies par l'expédition finnoise 1890 et publiées par la Société Finno-Ougrienne. Helsingfors 1892. (Von der Société Finno-Ougrienne.)

Protokollarischer Bericht

über die zu Halle a. d. S. am 15. October 1892 abgehaltene Generalversammlung der D. M. G.

Erste Sitzung.

Die Generalversammlung wurde von Prof. Pischel, welcher bis zur Wiederbesetzung der Halleschen semitischen Professur die Führung der Secretariatsgeschäfte der Gesellschaft freundlichst übernommen hat, um 11 Uhr eröffnet. Anwesend waren 15 Herren, sämmtlich Mitglieder der Gesellschaft (vgl. Beilage A). Auf Vorschlag des Prof. Pischel wurde Prof. Kautzsch durch Acclamation zum Vorsitzenden der Versammlung gewählt. Letzterer gedachte zunächst in den wärmsten Ausdrücken der hohen Verdienste August Müller's um die semitistische Wissenschaft, wie insbesondere um die Interessen der D. M. G., und ersuchte die Anwesenden, das Andenken des Verewigten durch Sicherheben von den Sitzen zu ehren.

Darauf wurde in die Tagesordnung eingetreten. Zu Schriftführern wurden Privatdocent Dr. Zimmern und Privatdocent Dr. Fischer ernannt. Zum Vortrag kamen:

1) der Secretariatsbericht des Prof. Dr. Pischel, siehe Beilage B,
2) der Bibliotheksbericht des Prof. Dr. Pischel, siehe Beilage C,
3) der Redactionsbericht des Prof. Dr. Windisch, siehe Beilage D,
4) der Kassenbericht des Prof. Dr. Windisch, siehe p. XXVIII.

Im Anschluss an letzteren bringt Prof. Pischel in Erinnerung, dass 1889 in der Generalversammlung zu Görlitz auf seinen Antrag einstimmig beschlossen worden ist, einen Theil der Abhandlungen der Gesellschaft im Preise herabzusetzen, um auf diese Weise einen besseren Umsatz derselben zu erzielen. Prof. Windisch erwidert, dass er dieser Angelegenheit bereits näher getreten sei und das Nöthige veranlassen werde.

Mit der Prüfung der Rechnungsführung werden die Proff. Kautzsch und Socin betraut.

Von den aus dem Gesammtvorstande ausscheidenden Proff. Guthe, Krehl und Pischel werden die beiden letzten wiedergewählt. Prof. Guthe bittet, von einer Wiederwahl seiner Person abzusehen und Prof. Socin zu wählen; letzteres geschieht. Weiter ermächtigt die Generalversammlung den geschäftsführenden Vorstand, die durch das Ableben August Müller's nöthig gewordene vierte Ergänzungswahl nach erfolgter Wiederbesetzung der Halleschen semitischen Professur selbständig zu vollziehen, vorbehaltlich der nachträglichen Zustimmung der nächstjährigen Generalversammlung.

d

Zum Ort der nächsten Generalversammlung wird Bonn wiedergewählt, für den Fall, dass nicht im Herbst eine Philologenversammlung stattfindet. Die auf der vorigen Generalversammlung beschlossenen Statuten werden definitiv angenommen.

Die der Orientalischen Bibliographie bisher gewährte Unterstützung von 500 Mk. wird der Firma Reuther & Reichard auch für die Zukunft in Aussicht gestellt, sofern es ihr gelingt, Prof. Kuhn oder einen sonst der Gesellschaft geeignet erscheinenden Gelehrten zum Redacteur zu gewinnen, und sofern die Hefte regelmässig, wie bisher, erscheinen.

Zweite Sitzung. (Nachmittags 314 Uhr.)

Auf Antrag der Proff. Kautzsch und Socin wird die vom Vorstande vorgelegte Rechnungsführung über das Jahr 1891/2 gut geheissen und der Kasse Decharge ertheilt.

Der nächsten Generalversammlung wird auf Antrag von Prof. Meyer zur Erwägung empfohlen, ob nicht der Betrag der Mitgliedschaft auf Lebenszeit in Anbetracht des bedeutend gesunkenen Zinsfusses zu erhöhen sei.

Beilage A.

Verzeichniss der Mitglieder der D. M. G., welche an der Generalversammlung zu Halle theilgenommen

Secretariatsbericht 1891-92.

Die Gesellschaft ist im abgelaufenen Verwaltungsjahre hart durch den Tod heimgesucht worden. Es starben ihre correspondirenden Mitglieder Herr Rajendralâla Mitra in Calcutta und Generalconsul Dr. G. Rosen in

1) Die Namen werden in der Weise angeführt, wie sie von den Anwesenden selbst aufgezeichnet sind.