 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you forever; even the Spirit of truth, whom the world cannot receive because it seeth him not, neither knoweth him. But ye know him; for he dwelleth with you and...  The Christian Spectator - ˹éÒ 2811821ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | John Platts - 1827 - 572 ˹éÒ
...because^ I go unto my Father. I will pray the Father, and he shall giveyou anotherComforter.thathe may abide with you forever; even the Spirit of truth ; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him : but ye know him ; for he dwelleth... | |
 | W. C. Davis - 1827 - 148 ˹éÒ
...should see him. John xiv. 16 — 20. "And I will pray the Father and he shall give you another Comforter that he may abide with you forever, even the Spirit of truth. --I will not leave you comfortless (Greek, ORPHANS. ) I will come to you. Yet a little while and the... | |
 | 1828 - 688 ˹éÒ
...them that ask him." Luke xi. 13. " I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you forever ; even the Spirit of truth." John xiv. 16, 17. " But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will xend in my name,... | |
 | Samuel Gover Winchester - 1831 - 234 ˹éÒ
...keep" my commandments, and I will ask my Father, and he shall give you another comforter (or paraclete) that he may abide with you forever, even the spirit of truth whom the world cannot receive. " John xiv, 15, 16. Now it is plain to common sense that this promise is not... | |
 | Job Scott - 1831 - 556 ˹éÒ
...flesh" in themselves, spiritually. " I will pray the Father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you forever, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knowelh him; but ye know him, for he dvvelleth... | |
 | 1832 - 702 ˹éÒ
...i" another passage thus; — ' arid I will pray the Father and he shall give you another Comforter, that he may abide with you forever; even the Spirit of truth whom the world cannot receive; because it seeth him not, neither knovveth him ; but ye know him, for he dwelleth... | |
 | Archibald Alexander - 1832 - 270 ˹éÒ
...through all nations, and all ages, " And I will pray the father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you forever : even the spirit of truth, whom the world cannot receive because it seeth him not, neither knoweth him ; but ye know him, for he dwelleth... | |
 | William Cogswell - 1833 - 192 ˹éÒ
...our Lord. — John xiv. Ifi, 17. And I will pray the Father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you forever ; even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth hnn not, neither knoweth him; but ye know him ; for hedwelleth... | |
 | 1835 - 286 ˹éÒ
...Godhead bodily. — Uul. ii. 9. And /will pray the Father that He shall give you another comforter, that he may abide with you forever; even the spirit of truth. / will not leave you comfortless; /will come to you. — John xiv. 16, 17, 18. Howbeit when the spirit... | |
 | George Washington Burnap - 1835 - 408 ˹éÒ
...aid. "I will pray the Father, and he shall send you another Comforter," or more literally teacher, "that he may abide with you forever, even the Spirit of Truth." Here it is asked, if the Spirit were not a person, why should Christ in this place have personified... | |
| |
