 Bist du Gottes Sohn, so sprich, daß diese Steine Brot werden. Und er antwortete und sprach: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeglichen Wort, das durch den Mund Gottes geht«.  Hauspostille - หน้า 144โดย Martin Luther - 1846 - 684 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Johann Friedrich Schröder - 1838 - 232 หน้า
...vierzig °) Tage und vierzig Nächte gefastet") 2 hatte, hungerte') ihn. Und der Versuchers trat') zu 3 ihm und sprach: bist") du Gottes Sohn, so sprich"), daß diese Steine") Brod") werden. Und er ant« 4 wertete und sprach: es stehet geschrieben: der Mensch lebet nicht vom") Brode allein"), sondern")... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 หน้า
...Seelen versuchet, das sehen wir aus den Anläufen, die Jesus von ihm hat erfahren müssen, „Und da er vierzig Tage, und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte ihn. Und der Versucher trat z« ihm, und sprach: Bist du Gottes Sohn: So sprich, daß diese Steine Brod werden." Das w« ein feuriger... | |
 | Samuel Hirsch - 1842 - 924 หน้า
...dieses Gedankens in Iisrael hangt das Heil Iisraels und der Welt heute noch ab. Da trat der Versucher zu ihm und sprach: „Bist du Gottes Sohn, so sprich, daß diese Steine Brod werden (Math. 4, 3)". Würden die christlichen Theologen dem Evangelisten und Jesus selbst nicht zumuthen,... | |
 | 1844 - 988 หน้า
...Versuchungen, gegen welche die evaohelische Kirche in der Gegenwart zu kämpfen hat. I „Da Jesus vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte...bist du Gottes Sohn, so sprich, daß diese Steine Brodt werden!" — Wir sehen hier, wie der Versucher zunächst einen Zweifel an der göttlichen Würde... | |
 | Friedrich Schleiermacher - 1844 - 904 หน้า
...würde. Und da er vierzig Tage und vierzig Nächte gesastet hatte, hungerte ihn. Und der Ver» such« trat zu ihm, und sprach: Bist du Gottes Sohn, so sprich, daß diese Steine Brod werden. Und er antwortet« und 'sprach: Es stehet geschrieben: Der Mensch lebet nicht vom Brod allein; sondern von... | |
 | 1844 - 360 หน้า
...Teufel versucht würde. 2. Und da cr vierzig Tag und vierzig Nacht gefastet hatte, hungert ihn. 3. Und der Versucher trat zu ihm und sprach: Bist du Gottes Sohn, so sprich, daß diese Stein Brot werden. H. Und er antwortet und sprach: Es stehet geschrieben: Der Mensch lebet nicht vom... | |
 | Veit Dietrich - 1845 - 484 หน้า
...Da ward Jesus vom Geist in die Wüste geführt, auf daß Er von dem Teufel versucht würde. Und da Er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte,...Steine Brod werden. Und Er antwortete, und sprach: Es stehet geschrieben: Der Mensch lebet nicht vom Brod allein; sondern von einem jeglichen Wort, das... | |
 | Wilhelm Hossbach - 1822 - 346 หน้า
...Schwachheit den Sieg des Fleisches über den Gesst leicht begünstigen zu können schien. Da trat er zu ihm und sprach: bist Du Gottes Sohn, so sprich, daß diese Steine Brod werden. Wenn wir uns nun fragen, meine theuren Freunde, worin eigentlich das Versuchende dieser Forderung lag,... | |
 | 1853 - 666 หน้า
...Teufel versucht würde. 2. Und da er vierzig Tag und vierzig Nacht gefastet hatte, hungert ihn. 3. Und der Versucher trat zu ihm, und sprach: Bist du Gottes Sohn, so sprich, dass diese Stein Brod werden. raçti CCVTOV. 4. 'О 8s àito*ai9els eine- ГеуоапTai' „Ovx en... | |
 | Solomon Barrett - 1856 - 452 หน้า
...Teufel versucht würde. 2. Und da er vierzig Tage und vierzig Nachte gefastet hatte, hu«, gerte ihn. 3. Und der Versucher trat zu ihm, und sprach: Bist du...Gottes Sohn, so sprich, daß diese Steine Brod werden. 4. Uud er antwortete, und sprach : Es stehet geschrieben : Der Mensch lebet nicht vom Brod allein,... | |
| |
