| Martin Sieg - 1997 - 258 หน้า
...wird das von Goethe in seinem "Prolog im Himmel" aus dem Faust mit dichterischer Kraft so eingefangen: "Und schnell und unbegreiflich schnelle, dreht sich..."wechselt Paradieseshelle mit tiefer, schauervoller Nacht. "l Durchstreifen wir unsere bislang durchlebte Lebenslandschaft, dann stoßen wir ständig auf diesen... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 2006 - 420 หน้า
...keiner sie ergriinden mag. Die unbegreiflich hohen Werke Sind herrlich wie arn ersten Tag. GABRIEL. Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich...Paradieseshelle Mit tiefer, schauervoller Nacht; Es schaumt das Meer in breiten Fliissen Am tiefen Grund der Felsen auf, Und Fels und Meer wird fortgerissen... | |
| Peter Ensberg, Jürgen Kost - 2003 - 342 หน้า
...herrlich wie am ersten Tag. Gabriel 2. Und schnell und unbegreiflich schnelle Und schnell und [etc.] dreht sich umher der Erde Pracht; es wechselt Paradieseshelle...in breiten Flüssen am tiefen Grund der Felsen auf, 12 Das Reservoir dieses Aufsatzes ist bereits ziemlich groß. Es besteht aus den mehr als zweitausend... | |
| John Louis DiGaetani - 2010 - 208 หน้า
...Es wcchselt Paradieseshelle Mit tiefer, Schaucrvoller Nacht; Es schaumt das Meer in breiten Fliissen am tiefen Grund der Felsen auf, Und Fels und Meer wird fortgerissen in ewig schnellem Spharenlauf. MICHAEL: Und Stiirme brausen um die Wette Vom Meer aufs Land, vom Land aufs Meer, Und... | |
| Maike Oergel - 2006 - 308 หน้า
...the inhabitants of the heavenly sphere, the Lord and Archangels, are aware of the rush of time, too - ("Und schnell und unbegreiflich schnelle / Dreht sich...Paradieseshelle / Mit tiefer, schauervoller Nacht." (ll. 251-54) "The glorious earth, with mind-appalling / Swiftness, upon itself rotates, / And with... | |
| |