| Margarete Lenk - 1909 - 380 หน้า
...darüber zur Vede setzte, sprach er lächelnd: „Ob ich schon wanderte im sinstern Tale, sürchte ich Kein Unglück, denn Du bist bei mir; Dein Stecken und Stab trösten mich." Ja, das Klang lieblich! Er redete jetzt öster in dieser Weise, als sei er ein Dichter... | |
| 1909 - 300 หน้า
...große Freude und Wonne an dir gehabt ! Spr. Ps, 83, 4: Ob ich schon wanderte im finstern Thal, wrcht« ich kein Unglück; denn Du bist bei mir, Dein Stecken und Stab trösten mich. — Matth. 8, 44. 45 : Liebet eure Feinde, segnet, die euch fluchen, thut wohl denen,... | |
| Gempeler - 1883 - 160 หน้า
...Hände desjenigen zu legen, von dem der Psalmist spricht: „Und ob ich schon wanderte im sinstern Thal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir; dein Stecken und Stab trösten mich." — Jetzt erst zeigte sich der wahre Werth des Lebens, da auch der Gesundeste nicht... | |
| Robert Reitzel - 1913 - 486 หน้า
...Hoffnung »n die stolzes Vertrauen atmenden Worte kleidete: "Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück : denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich" — und ich nahm den 23. Psalm zum Text meiner ersten .. . Eine ganze Anzahl Eselsbrücken... | |
| August Heinrich Philip Lüben - 1913 - 872 หน้า
...Todes führen wird !" an Ps. 23, 4 : „Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich lein Unglück: denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab tröstet mich." Str. 10,3: „Du, meine Harfe, preise den Herrn," an Ps. 57,9: „Wache auf, Psalter und Harfe!" und... | |
| 1914 - 238 หน้า
...leitet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück, denn du bist bei mir: dein Stecken und Stab, die trösten mich. 6 Du bereitest vor mir einen Tisch angesichts meiner Feinde; du salbest mein Haupt... | |
| 1916 - 476 หน้า
...Lebenserfahrung gehabt, die fo gesprochen haben: „Und ob ich schon wanderte im finstern Tale, so fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir; dein Stecken und Stab trösten mich." Und darum, laß deine Toten im Frieden; ihre Seelen sind in Gottes Hand. Keine Seele,... | |
| Paul Valentine Bacon - 1916 - 530 หน้า
...führet mich auf rechter 5traße um seines Namens willen. Und ob ich schon wanderte im finster« Tal, fürchte ich kein Unglück; denn Du bist bei mir; Dein stecken und 5tab trösten mich. Du bereitest vor mir einen Tisch gegen meine Feinde. Du salbest mein Haupt mit... | |
| Friedrich Delitzsch - 1921 - 128 หน้า
...richtigen Geleisen um seines Namens willen. Auch wenn ich wandle in finsterm Tal [ist mir nicht bange], fürchte ich kein Unglück, denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich". Gewiß ein schöner, zum Herzen sprechender Psalm, wenn wir, Jaho durch... | |
| Albert Görland - 1922 - 348 หน้า
...der Welt erwächst die Gewißheit dieser Nähe Gottes: „Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken Und Stab trösten mich. Ich werde bleiben im Hause des Herrn ewiglich 4)." Die „Nähe Gottes" ist diejenige... | |
| |