| Francesco Petrarca - 1832 - 500 หน้า
...tormento? S'a mia voglia ardo; ond' è '1 pianto, e '1 lamento? S'a mal mio grado; il lamentar che vale? O viva morte, o dilettoso male, Come puoi tanto in me, s'io noi consento:' E s'io '1 consento; a gran torto mi doglio. Fra sì contrarj venti in frale barca... | |
| Francesco Petrarca - 1837 - 936 หน้า
...ogni tormento? S' a mia voglia ardo; ond'è'l pianto, e '1 lamento? S'a mal mio grado; il lamentar che vale? O viva morte , o dilettoso male , Come puoi tanto in me , s' io noi consento ? E s'io '1 consento; a gran torto mi doglio. Fra sì contrarj venti in frale barca Mi... | |
| Francesco Petrarca - 1838 - 480 หน้า
...tormento? S'a mia voglia ardo, ond' è'l pianto e 'I lamento? S' a mal mio grado , il lamentar che vale ? O viva morte , o dilettoso male , Come puoi tanto in me, s' io noi consento ? E s' io 'l consento , a gran torto mi doglio : Fra sì contrari venti in frale barca... | |
| Antonio Buttura - 1845 - 816 หน้า
...ogni tormento ? S'a mia vo^liaartlo.ondè'l piantoe'l lamento? S'a mal mió grado, il lamentar che vale ? O viva morte, o dilettoso male, Come puoi tanto in me, s' io nol consente? E s' io '1 consunto, a gran torto midoglio : Fra si contrari vcnti in fraie barca Mi trovo... | |
| Francesco Petrarca - 1851 - 532 หน้า
...tormento? . S' a mia voglia ardo, ond' è 'l pianto e 'l lamento? S'amal mio grado, il lamentar che vale? O viva morte, o dilettoso male, . Come puoi tanto in me s' io nol consento? E s'io 'I consento, a gran torto mi doglio. Fra si contrari venti , in frale barca Ch' i' medesmo non... | |
| Francesco Petrarca - 1851 - 470 หน้า
...tormento? S' a mia voglia ardo, ond' è '1 pianto e 'I lamento? S' a mal mio grado, il lamentar che vale? O viva morte, o dilettoso male, Come puoi tanto in me s' io noi consento? E s'io '1 consento, a gran torlo mi doglio. Fra si contrari venti, in frale harca Mi... | |
| José Lopez de Morelle - 1851 - 514 หน้า
...ogni tormento? S'amia voglia ardo; ond' è il pianto, e il lamento? S'a mal mio grado: il lamentar che vale? O viva morte! o dilettoso male! Come puoi tanto in me s'io noi consento? E s'io '1 consento, a gran torto ini (loglio. Fra sì contrarj venti, in fragil... | |
| Francesco Petrarca - 1854 - 480 หน้า
...ogni tormento? S'a mia voglia ardo, ond' è '1 pianto e '1 lamento? S'a mal mio grado, il lamentar che vale? O viva morte, o dilettoso male, Come puoi tanto in me s' io noi consento? E s' io '1 consento, a gran torto mi doglio. Fra si contrari venti , in frale barca Mi... | |
| Adolf Ebert - 1854 - 706 หน้า
...tormento? S' a mia voglia ardo; ond' è 'I pianto, e 'I lamento? S' a mal mio grado ; il lamentar che vale ? O viva morte, o dilettoso male, Come puoi tanto in me, s'io nol consento ? E s' io '1 consento ; a gran torio mi doglio. Fra si contrarj venti in fraie barca... | |
| Francesco Petrarca - 1857 - 448 หน้า
...tormento ? S' a mia voglia ardo, ond' è '1 pianto e '1 lamento? S' a mal mio grado, il lamentar che vale ? O viva morte, o dilettoso male , Come puoi tanto in me s'io noi consento? E s' io '1 consento , a gran torto mi doglio. Fra si contrari venti , in frale barca... | |
| |