| Veit Dietrich - 1845 - 484 ˹éÒ
...Seines Königreichs wird kein Ende seyn. Da sprach Maria zu dem Engel: Wie soll das zugehen, sintemal ich von keinem Manne weiß? Der Engel antwortete und...darum auch das Heilige, das von dir geboren wird, wird Gottes Sohn genennet werden. Und siehe, Elisabeth, deine Gefreundtin, ist auch schwauger mit einem... | |
| Martin Luther - 1846 - 696 ˹éÒ
...seines Königreichs wird kein Ende sein. Da sprach Maria zu dem Engel: Wie soll das zugehen? Sintemal ich von keinem Manne weiß. Der Engel antwortete und...über dich kommen und die Kraft des Höchsten wird dick überschatten; darum auch das Heilige, das von dir geboren wird, wird Gottes Sohn genennet werden.... | |
| Friedrich August Pischon - 1846 - 486 ˹éÒ
...Höhe) verbunden wird. Und wenn der Engel die Geburt des Erlösers der Maria verkündet und spricht: „Der heilige Geist wird über dich kommen und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten"; so sehen wir den Engel mit seiner himmlischen Verheißung neben dem schwachen Weibe. So soll auch in... | |
| Thomas Paine - 1848 - 414 ˹éÒ
...heraus zu sagen, von einem Geiste verführt wird, unter dem gottlosen Vorgeben (Lueas, Cap. 8, V. 35): „Der Heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich über, schatten." Dessen ungeachtet heirathet sie Ioseph nachher, beschläft sie wie seine Frau und... | |
| Laurenz Reinke - 1848 - 448 ˹éÒ
...Lager getheilt hat, anzukündigen : Du Gnadenvolle, sey gegrüfst, der Herr sey mit dir (Luc. l, 28). Der heilige Geist wird über dich kommen und die Kraft des Höchsten dich überschatten." Dieselbe Stelle wird §. 11, S. 94 wiederholt. In den von verschiedenen Autoren... | |
| Johann Heinrich Kurtz - 1849 - 346 ˹éÒ
...— Als nun dieser Punkt bereitet, als die geeignete Stätte erfunden, war, da hieß es (Lue. 1,25): „Der Heilige Geist wird über dich kommen und die...darum auch das Heilige, das von dir geboren wird, wird Gottes Sohn genannt werden." Von jener Verheißung an, die dem Weibessamen den endlichen und vollständigen... | |
| 1850
...Engelmunb in Menschensprache nicht enthüllen, sondern nur mit halbdurchsichtigen Schleiern decken kann. „Der heilige Geist wird über dich kommen und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten." Welch ein Wort! Daß der Geist Gottes von Anfang schöpferisch waltete als er über den Wassern schwebte,... | |
| Rudolf Hofmann - 1851 - 508 ˹éÒ
...Gemeinschaft mit einem Manne wirst du als Jungfrau empfangen, als Jung72 Der heilige Geist wird über ilii'li kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten....Darum auch das Heilige, das von dir geboren wird, wird Gottes Sohn genannt werden. Maria aber sprach : siehe die Magd des Herrn, es geschehe mir, wie... | |
| Rudolf Hofmann - 1851 - 508 ˹éÒ
...einem Manne wirst du als Jungfrau empfangen, als Jungfrau gebären, und als Jungfrau säugen. Denn der heilige Geist wird über dich kommen und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten ohne alle Triebe der Begierde. Daher, was du gebären wirst, wird allein heilig sein, weil es allein... | |
| Rudolph Hugo Hofmann - 1851 - 528 ˹éÒ
...einem Alaune wirst dn als Jungfrau empfangen, als Jungfrau gebären, und als Jungfrau säugen. Denn der heilige Geist wird über dich kommen und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten ohne alle Triebe der Begierde. Daher, was du gebären wirst, wird allein heilig sein, weil es allein... | |
| |