 | Augustin Scherer - 1861 - 906 ˹éÒ
...der Keuschheit und die Mittel sie zu bewahren können wohl nicht oft genug wiederholt werden. V. 35. »Der Engel antwortete und sprach zu ihr: Der heilige Geist wird über dich kommen und die Kraft d«S Allerhöchsten dich überschatten; darum wird auch daS Heilige, welches aus dir geboren werden... | |
 | Karl Friedrich August Kahnis - 1861 - 724 ˹éÒ
...bedingter Weise statthat das ist bei Jesu unbedingt. Der Geist Gottes, sagt Gabriel zu Maria »Lc. 1.35.). wird über dich kommen und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten; des» wegen wird das von dir geborne Heilige Sohn Gottes genannt weiden Hier also durchdringen sich... | |
 | 1862 - 1054 ˹éÒ
...Theils der Ebionitcn, icducirl erscheint. „Der Geist GotteS, sagt Gabriel zu Maria ,Luc. l, 35), wird über dich kommen und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten; deswegen wird das von dir geborene Heilige Sohn Gottes genannt werden. Hier also durchdringen sich... | |
 | Carl Paul Caspari - 1866 - 576 ˹éÒ
...Gottesgebärerinn Maria, als sie sagte : „ Wie soll dies zugehen, da ich keinen Mann kenne", sagte: „Der heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten, deswegen wird das geborne Heilige Gottes Sohn genannt werden" (Luc. l, 34 f.). Der aleo von der Jungfrau... | |
 | 1867 - 480 ˹éÒ
...sein. (34) Maria aber sprach zu dem Engel: Wie wird das sein, da ich den Mann nicht weiß?' (35) Und der Engel antwortete und sprach zu ihr: Der heilige...wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten dich überschatten, darum auch das geborene Heilige Sohn Gottes genannt werden wird. (36) Und siehe:... | |
 | Otto von Gerlach - 1867 - 858 ˹éÒ
...das zu» 34 gelen, da ich von keinem Manne weiß? 2 Der Engel antwortete und sprach zu ihr: Der 3» heilige Geist wird über dich kommen und die Kraft des Höchsten wird dich überschattt,; darum auch das Heilige, das von dir geboren wird, wird Gottes Sohn genannt werden. '... | |
 | Claus Harms - 1869 - 418 ˹éÒ
...Grunde: Gott wird Mensch, ich will es lieber mit dem Engelwort sagen, wie es hieß bei der Ankündigung: Der heilige Geist wird über dich kommen und die Kraft...darum auch das Heilige, das von dir geboren wird, wird Gottes Sohn genennet werden. Der ist geboren, sagt die Weihnachtsfeier und tritt einem Engel gleich... | |
 | Conrad Friedrich Theodor Greiner - 1869 - 398 ˹éÒ
...die Schrift von ihm berichtet. Wunderbar ist sein Eintritt in diese Welt. Zu Maria spricht der Engel: „der heilige Geist wird über dich kommen, und die...darum auch das Heilige, das von dir geboren wird, wird Gottes Sohn genennet werden." Bei seiner Geburt erscheint ein Engel des Herrn den Hirten auf dem... | |
 | Johannes Scotus Erigena - 1870 - 810 ˹éÒ
...wird, dass das Wort vom h. Geiste empfangen worden ist. Auch der Engel spricht zur Maria: „Der h. Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten!" Ebenso zu Joseph: „Entlasse deine Verlobte nicht, denn das in ihr Gehorne ist vom heiligen Geist:"... | |
 | Johannes Scotus Erigena - 1870 - 974 ˹éÒ
...wird, dass das Wort vom h. Geiste empfangen worden ist. Auch der Engel spricht zur Maria: „Der h. Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten!" Ebenso zu Joseph: „Entlasse deine Verlobte nicht, denn das in ihr Geborne ist vom heiligen Geist:"... | |
| |
Der Engel antwortete und sprach zu ihr: Der Heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten; darum auch das Heilige, das von dir geboren wird, wird Gottes Sohn genannt werden. 
