 | 1882 - 536 หน้า
...schnellerer Erdumdrehung und stärkerer Stürme gehabt haben würde. Die Worte des Erzengels im Faust: Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich...Erde Pracht; Es wechselt Paradieseshelle Mit tiefer schanervoller Nacht; Es schäumt das Meer in breiten Flüssen Am tiefen Grund der Felsen auf, Und Fels... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - 566 หน้า
...leiner sie ergründen mag; Die unbegreiflich hohen Werte Sind herrlich wie am ersten Tag. Gabriel. Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich...umher der Erde Pracht; Es wechselt Paradieseshelle Mit tieser schauervoller Nacht; Es schäumt das Meer in breiten Flüssen Am tiesen Grund der Felsen aus.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1885 - 224 หน้า
...can comprehend Thy way ! And all Thy works appear this hour As great as on Creation's Day. GABRIEL. Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich umher der Erde Pracht : Es wechselt Paradieses- Helle Mit tiefer schauervolle Nacht; Es schäumt das Meer in breiten Flüssen Am tiefen... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - 698 หน้า
...am ersten Tag. Gabriel. Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich umher der Erde Pracht ; Ks wechselt Paradieses-Helle Mit tiefer schauervoller...wird fortgerissen In ewig schnellem Sphärenlauf. Michael. Und Stürme brausen um die Wette, Vom Meer aufs Land, vom Land aufs Meer Und bilden wüthend... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - 700 หน้า
...keiner sie ergründen mag ; Die unbegreiflich hohen Werke Sind herrlich wie am ersten Tag. Gabriel. Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich...schauervoller Nacht ; Es schäumt das Meer in breiten Flüssen 10 Am tiefen Grund der Felsen auf, Und Fels und Meer wird fortgerissen In ewig schnellem Sphärenlauf.... | |
 | Ferdinand August Louvier, Johann Wolfgang von Goethe - 1887 - 460 หน้า
...schnell und unbegreiflich schnelle 10* Dreht sich umher der Erde Pracht; Es wechselt ParadieseZhelle Mit tiefer, schauervoller Nacht; Es schäumt das Meer...in breiten Flüssen Am tiefen Grund der Felsen auf, 15 Und Fels und Meer wird fortgerissen In ewig schnellem Sphärenlauf. Michael. *Und Stürme brausen... | |
 | Kuno Fischer - 1887 - 504 หน้า
...ähnlich den elementarischen Gewalten, läßt der Dichter in dem Gesange Gabriels vor uns aufgehen ! Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich umher der Erde Pracht; Es wechselt Parabieseshelle Mit tiefer, schcwervoller Nacht; Es schäumt das Meer in breiten Flüssen Am tiefen... | |
 | Robert Yelverton Tyrrell - 1890 - 534 หน้า
...keiner sie ergründen mag ; Die unbegreiflich hohen Werke Sind herrlich, wie am ersten Tag. GABRIEL. Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich...wird fortgerissen In ewig schnellem Sphärenlauf. IEI n N. XOPO2. fuyyovoç 17Xi0ç а ¿crт/эáoч po\тrr¡v ovpavíoio~iv Spóр-ov aévaov тe/xvei... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1892 - 460 หน้า
...leiner sie ergründen mag ; Die unbegreiflich hohen Werke 250 Sind herrlich wie am ersten Tag. Gabriel. Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich...wechselt Paradieses-Helle Mit tiefer schauervoller Nacht ; «HH Es schäumt das Meer in breiten Flüssen Am tiefen Grund der Felsen auf. Und Fels und Meer wird... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1898 - 526 หน้า
...der Anschauung der Phthagorier tonende Bewegung der Himmel«» lirper hervorbringt, — 8) Wenn auch. Es schäumt das Meer in breiten Flüssen Am tiefen...wird fortgerissen In ewig schnellem Sphärenlauf. Michael. Und Stürme brausen um die Wette, Vom Meer aufs Land, vom Land aufs Meer, Und bilden wüthend... | |
| |
GABRIEL Und schnell und unbegreiflich schnelle Dreht sich umher der Erde Pracht; Es wechselt Paradieseshelle Mit tiefer, schauervoller Nacht; Es schäumt das Meer in breiten Flüssen Am tiefen Grund der Felsen auf, Und Fels und Meer wird fortgerissen... 
