 | 1867 - 1216 หน้า
...Yet he shall perish for ever like his own dung; they which have seen bim shall say, Where is he? 8 that is in Jerusalem. 5 Then rose up the chief of th yea, he shall be ehaeed away as a vision of the night, 9 The eye also which saw him shall lee him no... | |
 | William Stewart Ross - 1869 - 452 หน้า
...his excellency mount up to the heavens, and his head reach the clouds, yet shall he perish for ever. He shall fly away as a dream, and shall not be found, yea, he shall be chased away as a vision of the night. The eye also which saw him shall see him no... | |
 | 1870 - 500 หน้า
...final fall may strike more terror into the world. Ver. 19. dream. Cp. § 34. xc. 5, and Job xx. 8, 9, ' He shall fly away as a dream and shall not be found : yea he shall be chased away as a vision of the night : the eye also which saw him shall see him no... | |
 | Joseph Parker - 1871 - 358 หน้า
...according to his own will : but " the Lord shall laugh at him, for he seeth that his day is coming, when he shall fly away as a dream and shall not be found, — yea, he shall be chased away like a vision of the night ! " Some of us could not live but for this... | |
 | Frederic Charles Cook - 1873 - 722 หน้า
...Tet he shall perish for ever like his own dung : they which have seen him shall say, Where is he? 8 he preceding. 7 Our soul is escaped as a bird out : yea, he shall be chased away as a vision of the night. 9 The eye also which saw him shall see him... | |
 | Biblical liturgy - 1874 - 302 หน้า
...unto the clouds ; yet he shall perish for ever : They which have seen him shall say, Where is he ? He shall fly away as a dream, and shall not be found : Yea, he shall be chased away as a vision of the night. Congregation. The eye also which saw him shall... | |
 | David Thomas - 1874 - 790 หน้า
...grandeur will say, " Where is he ? " Not a vestige of his former splendour remains. Ver. 8, 9. — "He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. The eye also which saw him shall see himnomore;... | |
 | W Kellaway - 1874 - 436 หน้า
...shame and everlasting contempt." (Dan. xii. 2.) " The wicked shall perish for ever like his own dung. He shall fly away as a dream, and shall not be found ; yea, he shall be chased away as a vision of the night." (Job xx. 7, 8.) Truly will his portion be... | |
 | Robert Fame Hutchinson - 1875 - 298 หน้า
...he shall perish for ever, like his own dung : They which have seen him shall say, Where [is] he? 8 He shall fly away as a dream, and shall not be found ; Yea, he shall be chased away as a vision of the night. 9 The eye also [whiclt] saw him shall [see... | |
 | Thomas Robinson - 1876 - 362 หน้า
...abhorring to all flesh (Is. Ixvi. 24). 2. The prosperous ungodly vanish from sight and memory (verse 8). "He shall fly away as a dream, and shall not be found ; yea, he shall be chased away as a vision of the night. The eye also which saw him (looked on him... | |
| |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night. 
