| Giles Badger Stebbins - 1872 - 408 หน้า
...with an evil thought, pain follows him, as the wheel follows the foot of him who draws the carriage. All that we are is the result of what we have thought...made up of our thoughts. If a man speaks or acts with a pure thought, happiness follows him like a shadow /that never leaves him. As a fetch er makes straight... | |
| Friedrich Max Müller - 1872 - 340 หน้า
...evil thought, pain follows him, as the wheel follows the foot of him who draws the carriage. • 2. All that we are is the result of what we have thought...made up of our thoughts. If a man speaks or acts with a pure thought, happiness follows him, like a shadow that never leaves him. (1.) " Dharma," though... | |
| Giles Badger Stebbins - 1872 - 416 หน้า
...with an evil thought, pain follows him, as the wheel follows the foot of him who draws the carriage. All that we are is the result of what we have thought...made up of our thoughts. If a man speaks or acts with a pure thought, happiness follows him like a shadow that never leaves him. As a fetcher makes straight... | |
| Robert Caesar Childers - 1872 - 870 หน้า
...But this interpretation appears forced and unnatural, and I look upon Dr. Max Miiller's translation, "all that we are is the result of what we have thought," as the best possible rendering of the spirit of the phrase manopubbcmgamd dhammd. The meaning evidently... | |
| Samuel Johnson - 1877 - 1012 หน้า
...darkness ; medicine for all suffering ; a safe boat to cross the sea of old age, disease, and death."1 " All that we are is the result of what we have thought. Reflection is the path of immortality, thoughtlessness the path of death. Let the wise man guard his... | |
| Friedrich Max Müller - 1873 - 454 หน้า
...his sayings, written in Pali — of which I have lately published a translation * — we read : ' i All that we are is the result of what we have thought...pain follows him as the wheel follows the foot of him who draws the cart. ' 49 As the bee collects honey and departs without injuring the flower, so... | |
| Friedrich Max Müller - 1873 - 440 หน้า
...of his sayings, written in P&li—of which I have lately published a translation 1 —we read : ' i All that we are is the result of what we . have thought:...thoughts, it ( is made up of our thoughts. If a man speaks i or acts with an evil thought, pain follows him ; as the wheel follows the foot of him who draws the... | |
| Samuel Johnson - 1873 - 834 หน้า
...arbitrary punishment in the future. " The evil-doer burns by his own deeds, as if burnt by fire." " All that we are is the result of what we have thought : it is founded on our thoughts, made up of our thoughts. If a man speaks or acts with evil thought, pain follows, as the wheel the... | |
| Moncure Daniel Conway - 1874 - 706 หน้า
...temperament of the discourse, may be true, yet it is difficult to admit his pretensions. CCVH. Thought. All that we are is the result of what we have thought...made up of our thoughts. If a man speaks or acts with a pure thought, happiness follows him, like a shadow that 1 -I • Burmese. never leaves him. 'He abused... | |
| Robert Caesar Childers - 1875 - 660 หน้า
...But this inteqiretation appears forced and unnatural, and I look upon Dr. Max Mailer's translation, " all that we are is the result of what we have thought," as the best possible rendering of the spirit of the phrase manopubbañgamá dhammd. The meaning evidently... | |
| |