 | 1902 - 748 หน้า
...trat Elia vor das ganze Volt und sprach: „Wie lange hiutt ihr nach beiden Seilen hin? Ist der Ewige Gott, so wandelt ihm nach; ist's aber Baal, so wandelt ihm nach!" Aber das Volt antwortete ihm nicht. Elia fuhr daher fort, und sprach: „Ich bin der einzige Prophct... | |
 | Otto Pfleiderer - 1906 - 276 หน้า
...und der Gerechtigkeit ist: „Wie lange wollt ihr hinken nach beiden Seiten? Ist Jahve der (wahre) Gott, so wandelt ihm nach, ist's aber Baal, so wandelt ihm nach!" (I. Kon. 18, 21.) Es war der sittliche Gottesgedanke, der, unter der Not der Zeit in der Seele des... | |
 | Franz Rosenzweig, U. Rosenzweig, Rachel Bat-Adams - 410 หน้า
...nyn L : Da trat Elia zu allem Volk und sprach: Wie lange hinket ihr auf beide Seiten? Ist der Herr Gott, so wandelt ihm nach; ist's aber Baal, so wandelt ihm nach. Und das Volk antwortete ihm nichts. BR: Dann trat Elijahu zu allem Volk und sprach: Bis wann noch wollt... | |
 | Folker Siegert - 2002 - 232 หน้า
...Karmel. Da trat Elia zu allem Volk und sprach: Wie lange hinket ihr auf beiden Seiten? Ist der HERR Gott, so wandelt ihm nach, ist's aber Baal, so wandelt ihm nach (r-inx -c^ 1?ySH-CKI v-in* nS c'nSen mm-cx). Und das Volk antwortete ihm nichts. Da sprach Elia zum... | |
 | Simon-Noël Godenzi - 2004 - 245 หน้า
...Ursprünglich eins mit Jehovah und im gleichen Tempel verehrt, wurde er später verteufelt. «Ist Jehovah Euer Gott, so wandelt ihm nach; ist's aber Baal, so wandelt ihm nach.» (1. Buch der Könige 18, 21) Yog-Shothoth ist eine vorzeitliche Wesenheit aus dem Liber Logaeth des Dr.... | |
| |
Da trat Elia zu allem Volk und sprach: „Wie lange hinket ihr auf beiden Seiten? Ist der HERR Gott, so wandelt ihm nach, ist's aber Baal, so wandelt ihm nach. 
