| Hermann Türck - 1897 - 280 หน้า
...was da lebt. In diesem Sinne ist es zu verstehen, wenn Christus in der Bergpredigt sagt: „Ihr habt gehört, dass da gesagt ist: Auge um Auge, Zahn um...sollt dem Übel, sondern so dir jemand einen Streich giebt auf deinen rechten Backen, dem biete den andern auch dar. Und so jemand mit dir rechten will... | |
| Hermann Türck - 1898 - 400 หน้า
...diesem Sinne ist es zu verstehen, wenn Christus in der Bergpredigt sagt: „Ihr habt gehört, daß da gesagt ist: Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ich aber sage euch, daß ihr nicht widerstreben sollt dem Übel, sondern so dir jemand einen Streich giebt auf deinen rechten... | |
| Paul Eltzbacher - 1900 - 338 หน้า
...vornehmste; es ist ausgesprochen im fünften Kapitel Matthäi, Vers 38 bis 39: „»Ihr habt gehöret, dass da gesagt ist: Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ich...aber sage Euch, dass Ihr nicht widerstreben sollt dem Übel«"1'). TOLSTOJ erzählt, wie ') Tolstoj, Worin besteht mein Glaube? S. 17. '} Tolstoj, Das Reich... | |
| 1900 - 672 หน้า
...^Eure Zz^ aber ^: Ig, ja; nein, nein; was darüber ist, das ist vom Übel. — ^Ihr HM gehört, daß da gesagt ist: „Auge um Auge, Zahn um Zahn."° Ich aber sage euch, daß ihr nicht widerstreben sollt dem Übel, sondern, so dir jemand einen Streich giebt auf deinen... | |
| Michael Sinowitz - 1901 - 180 หน้า
...Eure Rede aber sei: Ja, ja; nein, nein; was darüber ist, das ist vom Uebel. Ihr habt gehört, daß da gesagt ist: Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ich aber sage euch, daß ihr nicht widerstreben sollt dem Nebel, sondern, so dir jemand einen Streich gibt auf deinen rechten... | |
| 1902 - 718 หน้า
...Stellung wie die sonstigen Grundlehren einnimmt und die dort in die Worte gefasst ist: „Ihr habt gehört, dass da gesagt ist: Auge um Auge, Zahn um Zahn; ich aber sage Euch: Ihr sollt nicht widerstreben dem Bösen." Die drei oben erörterten Kreise umfassen das Evangelium... | |
| 1902 - 380 หน้า
...Stellung wie die sonstigen Grundlehren einnimmt und die dort in die Worte gefasst ist: „Ihr habt gehört, dass da gesagt ist: Auge um Auge, Zahn um Zahn; ich aber sage Euch: Ihr sollt nicht widerstreben dem Bösen." Die drei oben erörterten Kreise umfassen das Evangelium... | |
| Bruno Freydank - 1903 - 208 หน้า
...oder Matth. V, 22 ,wer mit seinem Bruder zürnet, der ist des Gerichts schuldig', oder Matth. V, 39 f. ,ich aber sage euch, dass ihr nicht widerstreben sollt dem Übel, sondern so dir Jemand einen Streich giebt auf deinen rechten Backen, dem biete den andern auch dar, und so Jemand mit dir rechten will... | |
| Wilhelm Max Wundt - 1903 - 546 หน้า
...müssen, wie sie geschrieben stehen, wörtlich, ohne willkürliche Umdeutung*). „Ihr habt gehört, daß da gesagt ist: Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ich aber sage euch, daß ihr nicht widerstreben sollt dem Übel, sondern so dir jemand einen Streich gibt auf deinen rechten... | |
| Julius Wellhausen - 1904 - 166 หน้า
...ebenso bezeichnend wie «die heilige Stadt«. Q*. Mt. 5, 38-48. Lc. 6, 27-36. Ihr habt gehört, daß gesagt ist: Auge um Auge, Zahn um Zahn. "Ich aber sage euch, ihr sollt euch nicht wehren gegen das Unrecht. Sondern wer dich auf die rechte Wange schlägt, dem... | |
| |