Praise be to Him who carried His servant "by night from the sacred temple to the temple that is more remote, whose precincts we have blessed, that we might show him some of our signs! For He is the Hearer, the Seer." And again: "And remember we said to... The Faith of Islam - หน้า 159โดย Edward Sell - 1880 - 269 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| 1863 - 734 หน้า
...The Chief Holy. Thus (chap, xvii.) the " Night Journey," opens: " Praise be unto him who transported his servant by night, from the sacred temple of Mecca to the farther temple of Jerusalem, the circuit of which we have blessed, that we might show some of our signs;... | |
| John Davenport - 1869 - 198 หน้า
...which the Koran contains some obscure intimation in Chapter * The passage is as follows : " Praise be to Him who carried his servant by night from the Sacred Temple to the farther Temple, the environs of The account, as given by the prophet, was, that one night as... | |
| Sir Sayyid Aḥmad Ḵẖāṉ - 1870 - 546 หน้า
...quoting such passsages of the Holy Koran as relate thereto. Second : " Praise be unto him who transported his servant, by night, from the sacred temple of Mecca to the farther temple of Jerusalem, the circuit of which we have blessed that we might show some of our signs... | |
| Sir Sayyid Aḥmad Ḵẖāṉ - 1870 - 542 หน้า
..." Have we not opened thy breast? " (chap. xciv. 1). 2 Second : " Praise be unto him who transported his servant, by night, from the sacred temple of Mecca to the farther temple of Jerusalem, the circuit of which we have blessed that we might show some of our signs... | |
| 1871 - 694 หน้า
...REVEALED AT MECCA.* IN THE NAME OF TUB MOST MERCIFUL «OD. • [XV.] PRAISE be unto him who transported his servant by night, from the sacred temple of Mecca to the farther temple of Jerusalem f the circuit 1 These were ihe Jews ; who, being ordered by Moses to set... | |
| Syed Ameer Ali,Moulvi,M.A.,LL.B. - 1873 - 374 หน้า
...traditionists. They have woven beautiful and gorgeous legends round the simple words of the Koran : " Praise be to Him who carried His servant "by night from the sacred temple to the temple "that is more remote, whose precincts we have "blessed, that we might show him some of... | |
| Syed Ameer Ali - 1873 - 376 หน้า
...traditionists. They have woven beautiful and gorgeous legends round the simple words of the Koran : " Praise be to Him who carried His servant "by night from the sacred temple to the temple "that is more remote, whose precincts we have "blessed, that we might show him some of... | |
| John Medows Rodwell - 1876 - 600 หน้า
...the Glory of Him who transported his servant by night* from the sacred temple at Mecca to the temple3 that is more remote, whose precinct We have blessed, that We might show him of our Signs ! He verily is the Hearer, the Beholder. And4 We gave the Book to Moses, and ordained it for guidance... | |
| 1877 - 1146 หน้า
...it is written : " Glory be to Him, who carried his servant hy night from the sacred temple of Mekka, to the temple that is more remote, whose precinct...have blessed, that we might show him of our signs." The Prophet, in all probability, alluded here to some dream that he had had ; but upon this narrow... | |
| Robert Durie Osborn - 1878 - 430 หน้า
..." Night Journey " which occurs in the Koran is contained in the first verse of the 17th Sura — " Glory be to Him who carried His servant by night from the sacred temple of Mekka to the temple that is more remote, whose precinct we have blessed, that we might show him of... | |
| |