 | Edward Irving - 1824 - 618 ˹éÒ
...and you refused, I have stretched out my hand and no man regarded ; but ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof ; I also will laugh at your calamity and mock when your fear cometh : when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as... | |
 | 1824 - 552 ˹éÒ
...and you refused, I have stretched out my hand and no man regarded, but ye have set at naught all my counsel, and would none of my reproof; I also will laugh at your calamity, and mock when your fear cometh ; when your fear Cometh as desolation, and your destruction cometh as... | |
 | Timothy Dwight - 1824 - 566 ˹éÒ
...refused ; I have stretched out my hand, and ye have not regarded : but ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof: I also will laugh at your calamity, and mock when your fear cometh ; when your fear cometh as desolation, and your destruction as a whirlwind.... | |
 | 1824 - 412 ˹éÒ
...and you refused, I have stretched out my hand and uo man regarded ; but ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof; I also will laugh at y<>"' calamity and mock when your fear cometh : when your fear cometh as desolation, and your destruction... | |
 | John McDowell - 1825 - 560 ˹éÒ
...called and ye refused ; I have stretched out my hand, and no man regarded ; but ye set at nought all my counsel, and would none of my reproof: I also will laugh at your calamity ; I will mock when your fear cometh ; when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a... | |
 | William Latta McCalla - 1825 - 324 ˹éÒ
...refus" ed ; I have stretched out my hand, and no man regarded ; rt but ye have set at nought all my counsel, and would none of " my reproof : I also will laugh at your calamity : I will " mock when your fear cometh : When your fear cometh as " desolation, and your destruction cometh as... | |
 | James Ross - 1825 - 472 ˹éÒ
...called, and ye refused: I have stretched out my hand, and no man regarded: ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof; I also will laugh at your calamity ; I will mock when your fear cometh ; when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a... | |
 | Thomas Scott - 1825 - 632 ˹éÒ
...and ye refused, I stretched out " my hand, and no man regarded, but ye have set " at nought all my counsel, and would none of my "reproof; I also will laugh at your calamity; I " will mock when your fear cometh. — When your " fear cometh as desolation, and your destruction " cometh... | |
 | R. G. Hamerton-Kelly, Robert Hamerton-Kelly - 2005 - 328 ˹éÒ
...I have stretched out my hand and no one has heeded, and you have ignored my counsel and would have none of my reproof, I also will laugh at your calamity; I will mock when panic strikes you when panic strikes you like a storm . . . Then they will call upon me,... | |
 | Dr Curtis Hutson - 2000 - 28 ˹éÒ
...and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded; But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof : I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh. " Here the Bible plainly says, "I have called, and ye have refused; I "have... | |
| |
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded; But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof: I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh... 
