 For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no pre-eminence above a beast: for all is vanity. All go unto one place;...  The Christian Spectator - ˹éÒ 5011821ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | Donald Hicks - 2006 - 270 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
 | George Duffield - 2006 - 168 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
 | H. L. Mencken - 2006 - 336 ˹éÒ
...befalleth the sons of men befalleth beasts; ... as the one dieth, so dieth the other. . . . All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again." And again in Ecclesiastes ix, 2 and 5: "All things come alike to all : there is one event to the righteous,... | |
 | Steve McRoberts - 2006 - 491 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
 | Clyde V. Collard - 2006 - 254 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
 | Diane Ravitch - 2006 - 486 ˹éÒ
...have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity. All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again. Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to... | |
 | Compilation - 2007 - 89 ˹éÒ
...vii, 22, margin;] so that a man hath no pre-eminence above a beast; for all is vanity. All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again."—Then he triumphantly asks who knows the contrary doctrine. I dare say the philosophers could... | |
 | E. N. Baldwin - 2007 - 196 ˹éÒ
...yea they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity. 20. All go to one place; all are of the dust, and all turn to dust again. 2 1 . Who knows the spirit of man that goeth upward, and the spirit of man that goeth downward to the... | |
 | brother ahjamal - 2007 - 256 ˹éÒ
...after death. To explain this more folly would require a dedicated lecture on this subject. All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again. (EC 3:20). Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device,... | |
| |
