| Willy Staerk - 1905 - 88 หน้า
...Ein reines Herz schaffe in mir, Gott, Und durch festen Geist mache mich zu einem neuen Menschen. 13 Verwirf mich nicht von deinem Angesicht Und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir. 14 Gib mir wieder die Wonne deines Heils Und stütze mich mit willigem Geiste. 15 Ich aber will Frevler... | |
| Friedrich Maurer - 1905 - 280 หน้า
...Verschuldungen. 12. Schaffe mir, Gott, ein reines Herz und bringe in mich einen neuen, gewissen Geist. 13. Verwirf mich nicht von deinem Angesicht und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir. 14. Erfreue mich wieder mit deiner Hilfe und stütze mich mit einem Geiste der Willigkeit. 15. Ich will... | |
| Friedrich Maurer - 1905 - 286 หน้า
...Verschuldungen. 12. Schaffe mir, Gott, ein reines Herz und bringe in mich einen neuen, gewissen Geist. 13. Verwirf mich nicht von deinem Angesicht und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir. 14. Erfreue mich wieder mit deiner Hilfe und stütze mich mit einem Geiste der Willigkeit. 15. Ich will... | |
| Evangelisch-lutherische Landeskirche in Brandenburg - 1905 - 598 หน้า
...wandeln, wie ich dir zugesagt. Schaffe doch nun, o Gott, in mir ein reine« Herz und gib mir einen neuen, gewissen Geist; verwirf mich nicht von deinem Angesicht und nimm deinen heilige» Geist nicht von mir; tröste mich wiedermit deinerHülfe, und der freudige Geist erhalte... | |
| 1906 - 240 หน้า
...meinen Sünden, und tilge alle meine Missetaten. Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz und gib mir einen neuen gewissen Geist. Verwirf mich nicht von deinem...Angesicht, und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir. Tröste mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem freudigen Geist rüste mich aus. Errette mich von... | |
| Evangelisch-Lutherische Landeskirche Hannovers - 1908 - 820 หน้า
...Abendmahlsfeier. Oemeindelied oder Gesang des Kilchenchors: Schaff in mir, Gott, ein reines Herz und gib mir einen neuen gewissen Geist, verwirf mich nicht von Deinem...Angesicht und nimm Deinen Heiligen Geist nicht von mir. Während des Gesanges treten die Abendmahlsgäfte vor den Altai. Pastor: Der HErr sei mit euch Gemeinde:... | |
| 1910 - 648 หน้า
...und tilge alle meine Verschuldungen. " Schaffe ° mir, Gott, ein reines Herz und bringe in mich einen neuen, gewissen Geist! " Verwirf mich nicht von deinem Angesicht und nimm deinen heiligen Geist <l nicht von mir. " Erfreue mich wieder mit deiner Hilfe und mit einem Geiste der Willigleit stütze... | |
| Paul Feine - 1912 - 754 หน้า
...hatte. Betet der Psalmist PS 51i*f: „Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz, und bringe in mich einen neuen, gewissen Geist. Verwirf mich nicht von deinem...Angesicht, und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir", so ist der neue, gewisse Geist gedacht als der heilige Geist, welcher vor Sünde bewahrt und als Kraft... | |
| Edwin Evans - 1912 - 682 หน้า
...Pure in Heart.) (ч) Schaffe in mir Gott ein rein Her?., und gib mir einen neuen gewissen Geist. (b) Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir. (c) Tröste mich wieder mit deiner Hülfe, und der freudige Geist erhalte mich.* The text, as thus... | |
| 1915 - 322 หน้า
...heiliger Geist genannt wird. Der Dichter wehrt sich gegen die Sünde und verlangt ihre Tilgung von Gott. „Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir" •PJÖD npn hx ittnp nm Txhü ^S^BTI hx V. 13). Es ist nicht richtig, diesen heiligen Geist mit Kautzsch... | |
| |