| 1865 - 368 ˹éÒ
...Geist. Laß dich es nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Ihr müsset von neuem geboren «erben. Der Wind blaset, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl, aber du weißt nicht, von wannen er l»mmt, und wohin er fählt. Also ist «in Jeglicher, der au« dem Geist geboren ist. Nicodemus antwortete... | |
| Gottfried Thomasius - 1865 - 250 ˹éÒ
...erkennbar in seinem Ausgang und in seinem Ziele. Von dem Wehen des Windes spricht der Herr zu Nikodemus: ,,Du hörest sein Sausen wohl, aber du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er fährt"; und von dem Geiste, den er senden will, spricht er zu seinen Jüngern : „Ich will den Vater bitten,... | |
| Karl Friedrich August Kahnis - 1866 - 706 ˹éÒ
...des Geistes Gottes. Jesus sagt zu Nieodemus: Der Wind bläset wo er will und du hörst sein Saufeu wohl, aber du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er fähret. Alfo ist ein Jeglicher, der aus dem Geiste geboren ist. Und wie der Wind so ist das Feuer... | |
| Otto von Gerlach - 1867 - 858 ˹éÒ
...und über die Natur 220 231 dnn, ' daß ich l« gesagt habe: Ihr müsset von Neuem ' geboren werden. Der Wind blaset, wo » er will, und du hörest sein...und wohin er fährt; also ist ein jeglicher,' der aus dem Geiste geboren ist.* Nicodemus antwortete 9 und sprach zu ihm: Wie mag solches zugehen ?^ Jesus... | |
| Ernst Daniel Martin Kirchner - 1867 - 472 ˹éÒ
...N. 55 und 65 von 1860 der vossischen Zeitung. will, und du hörest sein Sausen wohl; aber du weisst nicht, von wannen er kommt, und wohin er fährt. Also ist ein jeglicher, der aus dem Geiste geboren ist." 8. pie (Sljiirfurflimi ДшГе ilcljl iljn'ii 6 cm «!)!', aus an&ern>ettigen... | |
| Adolf Hausrath - 1868 - 488 ˹éÒ
...Einsatz thun. i „Der Wind weht wo er will, so beschreibt das Iohannesevangelium dieselbe Thatsachc, du hörest sein Sausen wohl, aber du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er fähret: fo ist ein Jeglicher, der aus dem Geiste Gottes geboren ist." Ucberblickt aber das Auge die... | |
| 1868 - 1140 ˹éÒ
...remotiores gibt es, nur leider wissen wir nichts davon» und zum tröste citiert uns Hattala Job. 3, 8: der wind blaset, wo er will und du hörest sein sausen wohl, aber du weifst nicht, von wannen er kommt und wohin er fahrt. So sind wir durch dies wunderbare raisonnement... | |
| Claus Harms - 1869 - 418 ˹éÒ
...Geist. Laß dich'» nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Jhr müsset von neuem geboren werden. Der Wind blaset, wo er will, und du hörest sein Sausen...wohin er fährt. Also ist ein Jeglicher, der au» dem Geist geboren ist. Nieodemu» antwortete, und sprach zu ihm: Wie mag solche» zugehen? Jesu» antwortete... | |
| August Nebe - 1869 - 1052 ˹éÒ
...aus dem Naturleben und setzt mit Luther zu reden ein grob und greiflich Exempel aus der Natur. V. 8. Der Wind blaset, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl, aber du weisst nicht, von wannen er kommt und wohin er fährt; also ist ein jeglicher, der aus dem Geist geboren... | |
| Heinrich Viehoff - 1872 - 322 ˹éÒ
...Rede ist. Vgl. noch die Macht des Gesanges Str. 1 und zu V. 5 s. Iohannes 3, 8: „Der Wind bläset, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl, aber du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er sühret usw" — In Str. 7, V. 2 ist „entblößet" als Partizip, nicht etwa als ein dem „neiget"... | |
| |