 | 1824 - 462 หน้า
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 708 หน้า
...have some'vvhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. And * Luke, chap. vii. 36. 1 when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore,... | |
 | Timothy Dwight - 1825 - 574 หน้า
...have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. There was a certain creditor, who had two debtors ; the one owed five hundred pence, and the other fifty, ^nd when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of them will... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 หน้า
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41< There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42. And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them... | |
 | William Freeman Lloyd - 1827 - 100 หน้า
...with • ,' toucheth him ; for she 'unto him, Simon, I have There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty : somewhat to say unto thee. And he faith, Master, say on. And when they had nothing to pay, he frankly... | |
 | William Tyndale - 1831 - 622 หน้า
...a certain thing to say unto thee, and he said, Master, say on. There was a certam lender which had two debtors, the one owed five hundred pence, and the other fifty. When they had nothing to pay, he forgave both. Which of them, tell me, will love him most ? Simon answered... | |
 | 1833 - 82 หน้า
...have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. And when ihey had nothing to pay, he frankly forgave them both: Tell me, therefore, which of them will love... | |
 | 1833 - 360 หน้า
...him : Simon, I have somewhat to say to thee. But he said : Master, say it. 41 A certain creditor had two debtors, the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which therefore of the two loveth... | |
 | Richard Watson - 1833 - 786 หน้า
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor which had the beam that is in thine own eye? 42 Either how canst thou say to 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 หน้า
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them... | |
| |
There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty: 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. 
