¤é¹ËÒ ¤é¹ÃÙ» Maps Play YouTube ¢èÒÇ Gmail ä´Ã¿ì Í×è¹æ »
à¢éÒÊÙèÃкº
˹ѧÊ×͠˹ѧÊ×Í
" There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty: 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. "
The Evangelical Magazine - ˹éÒ 265
1802
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The British Commentary on the Holy Gospels: Compiled Chiefly from the ...

Joseph Esmond Riddle - 1843 - 820 ˹éÒ
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred 'pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Life of Our Lord and Savior Jesus Christ: Written Especially for ...

Edwin Chapman - 1844 - 182 ˹éÒ
...something to say unto thee.' Simon answered, ' Teacher, say it.' ' There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty : but since they had nothing to pay, he forgave them both. Which, therefore, of them, tell me, will...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Spiritual Magazine, and Zion's Casket

1844 - 636 ˹éÒ
...have somewhat to say unto thee : and he saith, Master, say on. There was a certain creditor which had two debtors ; the one owed five hundred pence, and the other fifty." Couldst thou, Simon, envy them in thy day, though they both had nothing to pay, though they owed much...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Works of the Rev. William Bridge, àÅèÁ·Õè 4

William Bridge - 1845 - 482 ˹éÒ
...Master, say on," says he. Then says our Saviour, at ver. 14, " There was a certain creditor that had two debtors ; the one owed five hundred pence, and the other fifty : and when they hud nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of them will love the most...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Gospel according to St. Luke

1845 - 166 ˹éÒ
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 4 1 There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had uir nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

A Commentary on the New Testament, àÅèÁ·Õè 2

Lucius Robinson Paige - 1845 - 424 ˹éÒ
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. the law concerning their pollution who touched the polluted. Numb. xix. 22. He knew not the gracious...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Thoughts on the Gospel of Jesus Christ. By a lay-member of the Church of ...

John Stow - 1846 - 824 ˹éÒ
...Somewhat to Say unto thte!" And he saith, "Master, say on!" " There was a certain Creditor, which had tin nd hoi nothing to pay, he frankly forgave them Both. Tell Me, therefore. Which of them will love him most?"...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Missal for the laity, according to the use of the holy Roman Church

Catholic Church - 1846 - 838 ˹éÒ
...to him : Simon, I have somewhat to say to thee. But he said: Master, say it. A certain creditor had two debtors; the one owed five hundred pence, and the other fifty. And whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which therefore of the two loveth him...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels...

1840 - 428 ˹éÒ
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred ' pence, and the other fifty : 42 Ana when they had nothing * rJno.9.24. bc.15.2. i See Matt. J8.28. Ps.49.7,8. Ro.5.6. Because...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Consecutive Union Question-book: Luke

American Sunday-School Union - 1848 - 196 ˹éÒ
...somewhat to say unto tliee. And he saith Master, say on. 41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Teii me therefore, which of them...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé




  1. ¤Åѧ¢Í§©Ñ¹
  2. ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í
  3. ¡Òäé¹Ë¹Ñ§Ê×Í¢Ñé¹ÊÙ§
  4. ´ÒǹìâËÅ´ ePub
  5. ´ÒǹìâËÅ´ PDF