| 1856 - 668 หน้า
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them... | |
| Mrs. Hannah O'Brien Chaplin Conant - 1856 - 500 หน้า
...somewhat to say unto thee. And and he naitb, Master, say on. 41. There was a certain lender which had two debtors; the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42. When they had nothing to pay, ho forgave them both. Tell me, therefore, which of them will love... | |
| 1857 - 680 หน้า
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them... | |
| John Jason Owen - 1859 - 416 หน้า
...into his mind, that hia very heart was open to the inspec41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty. tion of one, whose claims as a true prophet, he was that very moment denving, by imputing to him ignorance... | |
| Elizabeth Missing Sewell - 1860 - 414 หน้า
...have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. And when the}' had nothing to pay, he frank ly forgave them both. Tell Me, therefore, which of these will love... | |
| Daniel Denison Whedon - 1886 - 436 หน้า
...whom we hold to have been true disciples of Christ; or oil 41 There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred * pence, and the. other fifty. 42 And when they had nothing to pay, c he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them... | |
| 1860 - 718 หน้า
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing ;o pay, he frankly forgave them 3oth. Tell me, therefore, which of them... | |
| Catholic Church - 1861 - 800 หน้า
...to him, Simon, I have somewhat to say to thee. But he said : Master, say it. A certain creditor had two debtors, the one owed five hundred pence, and the other fifty. And whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which therefore of the two lovcth him... | |
| 1863 - 560 หน้า
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them... | |
| Melancthon Williams Jacobus - 1863 - 352 หน้า
...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor which had two debtors ; the one owed five hundred * pence, and the other fifty : 42 And when they had nothing29 to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of... | |
| |