 | Maurice Hamington - 1995 - 230 หน้า
...emphatic fashion: And do you [women] not know that you are an Eve? The sentence of God on the sex of your lives in this age; the guilt must of necessity live too. You are the devil's gateway . . . the first deserter of the divine law; you are she who persuaded him whom the devil was not valiant... | |
 | Dale B. Martin - 1999 - 356 หน้า
...invasion of the church by evil forces. In Tertullian's unforgettable words to the women of his church, "You are the devil's gateway: you are the unsealer of that (forbidden) tree" ("Apparel," 1 . 1). Tertullian's texts are important for my purposes because they make explicit a concern... | |
 | Pamela Cooper-White - 1995 - 354 หน้า
...age; the guilt must necessarily live, too. You are the gate of hell; you are the temptation of the forbidden tree. You are the first deserter of the divine law . . . you are the one who persuaded him whom the Devil was not strong enough to attack. All too easily you destroyed... | |
 | Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim - 1996 - 154 หน้า
...serpent that the woman, or rather, according to a better reading, the seed of the woman, would crush his that you are (each) an Eve? The sentence of God on...live too. You are the devil's gateway,- you are the first deserter of the divine law,you are she who persuaded him whom the devil was not valiant enough... | |
 | Paul King Jewett - 1996 - 508 หน้า
...the Paradise of God. "Do you not know," thunders Tertullian, "that each of you is also an Eve? . . . You are the devil's gateway, you are the unsealer of that forbidden tree."51 A millennium of Christian history hardly relieved this image of the woman as temptress. Novella... | |
 | Kevin William Wildes, Alan C. Mitchell - 1997 - 300 หน้า
...nevertheless viewed women as seductresses because of their connection to Eve: "And do you not know that you are (each) an Eve? The sentence of God on...are the first deserter of the divine law . . . You destroyed so easily God's image, man. On account of your desert — that is, death — even the Son... | |
 | Angela Howard, Sasha Ranaé Adams Tarrant - 1997 - 344 หน้า
...interpretation of woman than Tertullian as the following illustrates. "And do you not know that you are (eachl an Eve? The sentence of God on this sex of yours lives...the devil's gateway: you are the unsealer of that lforhiddenl tree: you are the first deserter of that divine law: you are she who persuaded him whom... | |
 | Hilton Hotema - 1998 - 452 หน้า
...mad dog. And Tertullian, with his customary vehemence, declaims: "Do you know that each one of you is an Eve? The sentence of God on this sex of yours lives...You are the devil's gateway; you are the unsealer of the forbidden tree; you are the first deserter of the divine law; you are she who persuaded him whom... | |
 | Mario Kamenetzky - 1999 - 340 หน้า
...began with a woman and thanks to her we all must die. (25:24) Do you know that each of you women is an Eve? The sentence of God on this sex of yours lives in this age; the guilt must necessarily live too. You are the gate of Hell, you are the temptress of the forbidden tree, you are... | |
 | Cullen Murphy - 1999 - 340 หน้า
...Tertullian demanded of the pious women in Carthage: You are the devil's gateway; you are the first unsealer of that forbidden tree; you are the first deserter of the divine law; . . . you destroyed so easily God's image, man. Because of you the Son of God had to die (On Female Dress I:1)... | |
| |
And do you not know that you are (each) an Eve? The sentence of God on this sex of yours lives in this age: the guilt must of necessity live too. You are the devil's gateway: you are the unsealer of that (forbidden... 
