 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 714 หน้า
...erhaschen, Bekomm' euch wohl, was euch ergeht. 1410 Nur greift mir zu und seid nicht blöde! Haust, Du hörest ja, von Freud' ist nicht die Rede. Dem Taumel weih' ich mich, dem schmerzlichsten Genuß, V. 1386. Die Verschreibung mit dem eignen Blut parodirt den Salz: lion .^crilmentuin »ine zllnssuine.... | |
 | Eduard von Hartmann - 1879 - 916 หน้า
...„Mein Basen, der von Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschliessen, Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem innern Selbst geniessen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen,... | |
 | Hjalmar Hjorth Boyesen - 1879 - 464 หน้า
...scene, the Witches' Kitchen and the second dialogue with Mephistopheles, beginning with the words, — " Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist Will ich in meinem innern selbst geniessen," the interview with the student and Auerbach's Keller. In the complete edition which appeared... | |
 | Wilhelm Scherer - 1879 - 152 หน้า
...präsentirte und dass irgendwie eingeleitet /wurde, was im Fragment nach der grossen Lücke stand: 'Und 'was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, will ich in meinem innern Selbst gemessen'. Beiläufig, zwei im Fragmente reimlose Verse. Schwerlich aber ist diese Erfindung ursprünglich.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1880 - 746 หน้า
...zu erhaschen, Bekomm' euch wohl, was euch ergötzt. Nur greift mir zu und seid nicht blöde! /anst. Du hörest ja, von Freud' ist nicht die Rede. Dem...Genuß, Verliebtem Haß, erquickendem Verdruß. Mein Vusen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll leinen Schmerzen künftig sich verschließen, Und was... | |
 | J. Pietsch - 1880 - 86 หน้า
...„memento mori!" setzt sie das „memento vivere!" in höherem Sinne entgegen. — Wenn Faust daher sagt: Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem innern Selbst geniessen, Mit meinem Geist das Höchst- und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen,... | |
 | Ludwig Geiger - 1880 - 474 หน้า
...etc. Erst in der Ausgabe von 1808 stehen die Verse, welche den Sinn und den Reim vollständig machen: Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschliessen. — So hat der Dichter manche Scene nicht vollendet, sondern nur gewisse bedeutende... | |
 | Ludwig Geiger - 1880 - 474 หน้า
...etc. Erst in der Ausgabe von 1808 stehen die Verse, welche den Sinn und den Reim vollständig machen : Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschliessen. — So hat der Dichter manche Scene nicht vollendet, sondern nur gewisse bedeutende... | |
 | Hjalmar Hjorth Boyesen - 1881 - 216 หน้า
...Natur, deren Fehler sogar noch großartiger sind als die Tugenden geringerer Männer. „Du hörest >a, von Freud' ist nicht die Rede, Dem Taumel weih' ich...Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll leinen Schmerzen lünftig sich verschließen, Und wa« der ganzen Menschheit zugetheilt ist. Will ich... | |
 | Hermann Schreyer - 1881 - 446 หน้า
...später einschlagen, als er dem Teufel die Hand zum Bunde bietet; er fagt zu Mephisto (I v. 1411 f.): „Du hörest ja, von Freud' ist nicht die Rede, Dem...Taumel weih' ich mich, dem schmerzlichsten Genuß . . ." Den andern Weg, den dunkeln Pfad des Todes zu gehen, lockt es ihn hier, als sein Blick auf die... | |
| |
Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst... 
