 | Konrad Kirch - 1923 - 682 หน้า
...infirmitatis periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra apud presbyterum quemcumque praesentem, vel si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesim faceré delicti sui pos sint, ut manu eis in paenitentiam imposita veniant ad Dominum... | |
 | Saint Cyprian (Bishop of Carthage.) - 1925 - 268 หน้า
...periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra, apud presbyterum quemcumque praesentem, uel si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque, exomologesin facere delicti sui possint, ut manu eis in paenitentiam inposita ue'niant ad Dominum cum pace quam... | |
 | Ernesto Buonaiuti - 1928 - 516 หน้า
...infìrmitatis periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra, apud presbyterum quemcumque praesentem, vel si presbyter repertus non fuerit,...exitus coeperit, apud diaconum quoque, exomologesin facere delicti sui possint, ut manu eis in paenitentiam iuposita, veniant ad Dominmn cura pace quam... | |
 | Attilio Carpin - 2005 - 153 หน้า
...periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra apud presbyterum quemcunque praesentem, uel si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin facere delicti sui possint, ut manu eis in paenitentiam inposita ueniant ad dominum cum pace quam dari... | |
 | Attilio Carpin - 2006 - 286 หน้า
...periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra apud presbyterum quemcunque praesentem, uel si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin facere delicti sui possint, ut manu eis in paenitentiam inposita ueniant ad dominum cum pace quam dari... | |
 | Damiano Spataru - 2007 - 504 หน้า
...infirmitatis pericolo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra, apud presbyterum quemcumque praesentem, vel, si presbyter repertus non fuerit,...exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin facere delicti sui possint ut manus eis in poenitentiam imposta veniant ad Dominum cum pace quam dari... | |
 | 1908 - 798 หน้า
...infirmitatis periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra apud presbyterum quemcumque praesentem, vel si presbyter repertus non fuerit et...exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin facere delicti sui possint, ut manu eis in paenitentiam inposita veniant ad Dominum cum pace quam dari... | |
 | Gerhard Rauschen - 1971 - 270 หน้า
...Priestern, Dia1 Paenit. Theodor! I c. 13 § 4 (bei Lea, A History II 74). 2 Cyprian, Ep. 18, 1: ... vel si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin facere delicti sui possint, ut manu eis in paenitentiam imposita veniant ad dominum cum pace. Konzil... | |
 | Cipriano (Santo, Obispo de Cartago) - 356 หน้า
...periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra, apud presbyterum quemcumque praesentem, uel si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque, exomo- 10 logesin facere delicti sui possint, ut manu eis in paenitentiam inposita ueniant ad Dominum... | |
| |
Occurrendum puto fratribus nostris, ut qui libellos a martyribus acceperunt . . ., si incommodo aliquo et infirmitatis periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra apud presbyterum quemcumque praesentem, vel si presbyter repertus non fuerit... 
