| Karl Gerok - 1895 - 480 หน้า
...die niedrigen Dinge dieser Welt, für die eitlen Freuden diefes Lebens, für die heidnischen Sorgen: was werden wir essen, was werden wir trinken, womit werden wir uns kleiden? — »nach das Thor deines Herzens höher: siehe, der Herr will bei dir einziehen und mit ihm höhere Güter,... | |
| Gottfried Schönholzer - 1896 - 310 หน้า
...Notleidender, die in ihrem Geiste von Morgen srüh bis Abend spät zu der Einen Frage verdammt sind: „Was werden wir essen, was werden wir trinken, womit werden wir uns kleiden?" Und wenn meinen Lippen im Hinblick aus so viel selbstverschuldete Armuth, aus Erwachsene, die in Müßiggang... | |
| Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1896 - 538 หน้า
...Morgen, für seinen Leib und sein Leben ängstlich sorge, wer daher ängstlich sorgend sage und frage: „Was werden wir essen? was werden wir trinken? womit werden wir uns kleiden?" ja, „wer nicht am ersten nach dem Reiche Gottes und nach seiner Gerechtigkeit trachte": der sei kein... | |
| 1896 - 1242 หน้า
...tonnt ihr nicht Gott dienen und dem Mammon", „darum sollt ihr nicht sorgen und sagen: Was weiden wir essen, was werden wir trinken, womit werden wir uns kleiden? Nach solchem allen trachten die Heiden. Euer himmlischer Vater weiß, daß ihr das alles bedürfet". Matth. .'»... | |
| 1897 - 310 หน้า
...Zeit. Du thust deine milde Hand auf und sättigst alles, was da lebet, mit Wohlgefallen." „Ihr sollt nicht sorgen und sagen: Was werden wir essen? Was werden wir trinken? Womit werden wir uns kleiden? Trachtet am ersten nach dem Reiche Gottes und seiner Gerechtigkeit, so wird euch solches alles zufallen."... | |
| Heinrich Spengler - 1897 - 1002 หน้า
...anschaue! (Ioh H'timann,) Amen. Samstag nach 5. Epiphanien. Morgen. Darum sollt ihr nicht sorgen nnd sagen: Was werden wir essen? was werden wir trinken? womit werden wir uns Kleiden? Nach solchem allen trachten die Heiden. Denn euer himmlischer Vater weiß, daß ihr des alle« bedürfet. Trachtet... | |
| Paul Joseph Weiland - 1991 - 656 หน้า
...spricht: <Was werde ich morgen essen>, ist kleingläubig. »/Matth. 6, 30-34: «Oh, ihrKleingläubigen - darum sollt ihr nicht sorgen und sagen <Was werden...werden wir trinken, womit werden wir uns kleiden> . . . Darum sorget nicht für den ändern Morgen.» Berachoth 29b, kurzes Gebet des Rabbi Elieser:... | |
| Gerhard Streminger - 1992 - 452 หน้า
...interessierte, kann anderen den Rat geben, sich nicht um den nächsten Tag zu sorgen, sich also nicht zu fragen: >Was werden wir essen, was werden wir trinken, womit werden wir uns kleiden? Denn danach trachten die Heiden<. Es wäre interessant, sich einmal zu überlegen, wie lange das Christentum... | |
| Paul Tillich - 1994 - 724 หน้า
...und morgen in den Ofen geworfen wird, sollte er das nicht vielmehr euch tun, o ihr Kleingläubigen? Darum sollt ihr nicht sorgen und sagen: Was werden...Heiden. Denn euer himmlischer Vater weiß, daß ihr des alles bedürfet. Trachtet am ersten nach dem Reich Gottes, so wird euch solches alles zufallen.... | |
| Gerhard Ebeling - 1995 - 192 หน้า
...und morgen in den Ofen geworfen wird; sollte er das nicht viel mehr euch tun, o ihr Kleingläubigen? Nach solchem allem trachten die Heiden. Denn euer himmlischer Vater weiß, daß ihr des alles bedürfet. Trachtet am ersten nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird... | |
| |