 | 1883 - 1260 หน้า
...das Gott im Paradies an die boshafte hüllische Schlange richtete i ^,Ich werbe Feindschaft fetzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen ; sie wird dir den Kopf zertreten und du wirst ihrer Ferfe «achstellen (1. Mof. 3, 15). 1. Wenn wir... | |
 | Ernst Sattler - 1886 - 444 หน้า
...gib!) dein Schwert in die (in seine) Scheide (ss^vain, l. va^ing.) ! — Ich will auch Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. — Zwei rothe Blümchen blühen sv maß, engl, tners are sind) in deinem Garten, nicht in seinem Garten.... | |
 | 1887 - 1390 หน้า
...betrog mich so, dass ich ass", lesen wir in der Genesis: .,Da sprach Jehovah — Gott zu der Schlange: Feindschaft will ich setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe wird dich treffen auf den Kopf, und du wirst ihn treffen an der Ferse" (Gen. 3, 13—15).... | |
 | Franz Delitzsch - 1887 - 572 หน้า
...Feldes: auf deinem Bauche sollst du gehen und Staub essen alle Tage deines Lebens. Und Feindschaft tverd' ich setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; jener wird dir den Kopf zermalmen und du wirst ihm zermalmen die Ferse. Die Strafsentenz beginnt mit... | |
 | 1887 - 652 หน้า
...noch durch eine ausgestreckte Hand gekennzeichnet ist folgende Stelle: „Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe soll dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen." Ich frage: Was foll sich... | |
 | Ludwig Hopf - 1888 - 296 หน้า
...dem Felde; auf deinem Bauche sollst du gehen und Erde essen dein Lebenlang. Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; derselbe soll dir den Kopf zertreten und du wirst ihn in die Ferse stechen!" (I. Mos. c. 3, v. 14 und... | |
 | Franz Delitzsch - 1890 - 204 หน้า
...Schlange lautet, nachdem sie zum Wurm im Staube erniedrigt ist, weiter v. 15: Und Feindschaft werd' ich setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Das Weib als die Erstverführte und die Schlange, welche dem Verführer als Werkzeug gedient, sind... | |
 | Wilhelm Adolf Hollenberg - 1890 - 358 หน้า
...selbst als böse und unselig, und sie schämten sich. Und Gott sprach zur Schlange: Ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; derselbe soll dir den Kopf zertreten und du wirft ihn in die Ferse stechen. Gen. 3, 14 — 15. So folgte... | |
 | 1891 - 736 หน้า
...kommt, ist Gen. 3, 14 — 16: Da sprach Oott der Herr zu der Schlange : . . . . Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Dieselbe soll dir den Kopf zertreten und du wirst ibn in die Ferse stechen. Und zum Weibe sprach er:... | |
 | Theodor Matthias - 1892 - 484 หน้า
...wohnen | gekommen (2Iug§b. ««a. 3-). n öd) eilt folrfjer Sutfjerfdjer ©o^: Ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Ausser uuJ) (an)statt. ©ine ganj befonbere Stellung nehmen btc beiben SsJörtdjcit ausser unb statt... | |
| |
Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe soll dir den Kopf zertreten; und du wirst ihn in die Ferse stechen. 
