 | August Engelien - 1892 - 628 หน้า
...derfelbe, noch besser: diefer) hat ihm das Leben gerettet. 1. Hof. 3, 15: Ich will Feindschaft fetzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; derfelbe (nicht fo deutlich wäre: er) foll dir den Kopf zertreten. — Meine Eltern haben ihre Freunde... | |
 | Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1893 - 536 หน้า
...Schlange, unter deren Gestalt der Satan noch gegenwärtig war, und sprach zu ihr: „Ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe soll dir den Kopf zertreten; und du wirst ihn in die Ferse stechen." Wer ist es nun, an dem... | |
 | 1894 - 1028 หน้า
...deinem Bauche », sollst du kriechen und Erde fressen dein Leben lang! ^° Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen ; er wird dir den Kopf zermalmen und du wirst ihm die Ferse zermalmen. '° Zum Weibe aber sprach er: Ich... | |
 | 1896 - 846 หน้า
...außerordentliche übernatürliche Offenbarung Gottes gewesen sein, wenn es heißt: „Ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe soll dir den Kopf zertreten und du wirst ihn in die Ferse stechen." Es ist ein Wort von unergründlicher... | |
 | Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1896 - 538 หน้า
...Engelein Zu dem Gericht wirst kommen. Amen. Mittwoch. 1 Mos. 3, 15.: Und ich will Feindschtzft fetzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe soll dir den itopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen. Moses erzählt uns: Gott... | |
 | Theodor Matthias - 1897 - 506 หน้า
...Überfhtf?; unb ba§ SRufter ift Ijter immer nod) ein foldjer Sut^erfct)er @a^: Ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. <pöd)ften§ bei wetterer 5ttu§etnanberrücfung ber jwet ©lieber mag. ber S)eutlid)fett wegen bie... | |
 | Ernst Röthlisberger - 1898 - 398 หน้า
...dem Schlangentier den Kopf, daß es zischte und rauchte. Das Wort der Bibel: >Ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen ; dasselbe soll dir den Kopf zertreten. < usw war hier in denkbar wildester und originellster Art plastisch... | |
 | Emil Kautzsch - 1899 - 1668 หน้า
...auf deinem Bauche sollst du kriechen und Eide fressen dein Leben lang ! ^2 Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; er wird dir den Kopf zermalmen und du wirst ihm die Ferse zermalmen. i6 Zum Weibe aber sprach er: Ich... | |
 | Friedrich Loofs - 1900 - 48 หน้า
...Feldes: auf deinem Bauche sollst du kriechen und Erde fressen dein Leben lang! "Und jH zM Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; er wird dir den Kopf zermalmen, und du wirst ihm die Ferse zermalmen. "Zum Weibe aber sprach er: Ich will... | |
 | 1900 - 1132 หน้า
...Dieses, Franz, ist Dein Vlies vom einundzwanzigsten vorigen Monats, — 4. -Ich will Feindschaft sehen ^zwischen Dir und dem Weibe, ^und zwischen Deinem Samen und ihrem Samen! — 5. ES war beabsichtigt, daß er Ihren und ihren sehr untergebenen Diener vorstellen sollte. —... | |
| |
Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe soll dir den Kopf zertreten; und du wirst ihn in die Ferse stechen. 
