 | William Mountford - 1870 - 536 หน้า
...the commencement of a revelation which was made to him from an angel, that his strength failed him, " And when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face." That sleep was of the body, merely, and not of the soul. It was the same state as that in which Abraham... | |
 | Henry Cowles - 1870 - 492 หน้า
...was turned iu me into corruption, and I retained no strength. 9. Yet heard I the voice of his words : and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. 10. And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon... | |
 | 1871 - 966 หน้า
...was turned in me into corruption, and I retained no strength. «Yet heard I the voice of his words : r J $ ۶ z E f r and my face toward the ground. IOAnd, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon... | |
 | Frederic Charles Cook - 1876 - 772 หน้า
...corruption, and I retained no strength. 9 Yet heard I the voice of his words : and when I heard the voice 38. be visited : in the latter years thou shalt come int and my face toward the ground. jo 1T And, behold, an hand touched me, which 'set me upon my knees and... | |
 | 1872 - 964 หน้า
...was turned in me into corruption, and I retained no strength. 9 Yet heard I the voice of his words : as no bread for the people of the land. <And the city was broken up, and all th and my face toward the ground. IOAnd, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon... | |
 | John Bunyan - 1873 - 306 หน้า
...not be, was not the soul also capable of hearing. ' I heard the voice of his words,' said Daniel, ' and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. ' Da. x. 3, 9. 3. As the soul can see and hear, so Of tasting. . ' it... | |
 | 1874 - 584 หน้า
...comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. Yet I heard the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face towards the ground." But the angel said, " 0 Daniel, a man greatly beloved, understand... | |
 | M. E. H. - 1874 - 500 หน้า
...was turned in me into corruption, and I retained no strength. Yet heard I the voice of his words : and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground."1 — Daniel alone saw the glorious vision, and was completely overcome... | |
 | Samuel Richard Bosanquet - 1874 - 620 หน้า
...Christ, — in the Christian era. Again, Dan. x. 9, 10, the same typical occurrence is repeated, — ' When I heard the voice of his words then was I in a deep sleep on my face ; — and, behold, a hand touched me, and set me upon my knees and upon the palms of my hands.' And... | |
 | Hugh Henry Snell - 1875 - 350 หน้า
...was turned in me into corruption, and I retained no strength. Yet heard I the voice of His words ; and when I heard the voice of His words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground." But some of my Christian readers will say, " These were Old Testament... | |
| |
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. 
