| 1831 - 930 ˹éÒ
...displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us : and Samuel prayed unto the LORD. 7 lso wisdom, and instruction, and understand*ing. 24 8 According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt... | |
| 1831 - 982 ˹éÒ
...make them a king like all the nations. In this they sinned greatly : " And the Lord said unto Samuel, W) z ߕ E [{ ) _;K#( Ez _v - n4l4%* _$ b f/)e nȀ (6F I A &FͰ3 B D* w " (1 Sam. viii. 7). The invisible God was a King whom their gross imaginations could not apprehend... | |
| Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 ˹éÒ
...And the water was spent in the bottle, and she cast 12 Hearken unto her voice, &C.] And the Lord laid unto Samuel, Hearken unto the voice of the people...say unto thee ; for they have not rejected thee, but ili:';. have rejected me, that I should not reign over them. Now therefore hearken unto their voice:... | |
| John Fletcher - 1833 - 634 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
| William Stevens (biographer.) - 1833 - 786 ˹éÒ
...indignation of their Almighty Protector, is evident from the declaration which he made to the prophet ; " They have not rejected thee, but they have rejected Me, that I .should not reign over them. According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt,... | |
| 1833 - 776 ˹éÒ
...speaking under Divine authority, was regarded by them or not ; but this is the word concerning them : " They have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them." In vain was even this declaration repeated to them ; for with all the means of forming a just conclusion,... | |
| Isaac Disraeli - 1833 - 406 ˹éÒ
...substitution of a frail mortal : but the Lord consoled his last ancient servant : " Samuel, the people have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them." The Israelites deposed their God, for God was their Sovereign. The menace of Heaven was the future... | |
| Thomas Hopkins Gallaudet - 1839 - 218 ˹éÒ
...guidance. What, doubtless, was his surprise and grief to receive in reply this divine communication. " Hearken unto the voice of the people in all that they...have rejected me, that I should not reign over them. According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even... | |
| 1834 - 846 ˹éÒ
...the voice of this people in all tliat they say unto thee, (in reference, namely, to this subject,) for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them." Both their application to God, by Samuel, when they desired a change iit their civil government, and... | |
| 1834 - 344 ˹éÒ
...emergency ? MARY. To the Lord ; and He saw through it at once, and said, " They have not rejected tAee, but they have rejected me, that I should not reign over them." MAMA. And does this all-seeing and justly offended God direct His servant to punish the rebels, by... | |
| |