 | Hermann Hettner - 1876 - 440 หน้า
...stellen; bald schien er sich mir unterzuordnen, bald sich mir gleich zu setzen; das alles aber geschah mit so humoristischen und zierlichen Wendungen, daß...immer nur darauf drang, daß er aus dem formlosen Schweisen sich zufammenziehen und die Bildungsgabe, die ihm angeboren war, mit kunstgemäßer Fassung... | |
 | Hermann Hettner - 1879 - 444 หน้า
...bald schien er sich mir unter« / zuordnen, bald sich mir gleich zu setzen; das alles aber geschah mit so humoristischen und zierlichen Wendungen, daß...immer nur darauf drang, daß er aus dem formlosen Schweisen sich zusammenziehen und die Bildungsgabe, die ihm angeboren war, mit kunstgemäßer Fassung... | |
 | Hermann Hettner - 1879 - 1024 หน้า
...stellen; bald schien er sich mir unterzuordnen, bald sich mir gleich zu setzen; das alles aber geschah mit so humoristischen und zierlichen Wendungen, daß...immer nur darauf drang, daß er aus dem formlosen Schweisen sich zufammenziehen und die Bildungsgabe, die ihm angeboren war, mit kunstgemäßer Fassung... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 532 หน้า
...stellen; bald schien er sich mir zu subordiniren, bald sich mir gleich zu setzen; das Alles aber geschah mit so humoristischen und zierlichen Wendungen, daß...dadurch geben wollte, um so lieber aufnahm, als ich leine Gaben wirtlich fehr hoch schätzte und immer nur darauf drang, i) G, wallte nwhl schreiben: „abhielten... | |
 | Hermann Hettner - 1894 - 1128 หน้า
...stellen; bald schien er sich mir unterzuordnen, bald sich mir gleich zu setzen; das alles aber geschah mit so humoristischen und zierlichen Wendungen, daß...dadurch geben wollte, um so lieber aufnahm, als ich feine Gaben wirtlich sehr hoch schätzte und immer nur darauf drang, daß er aus dem formlofen Schweifen... | |
 | Joseph Collin - 1896 - 298 หน้า
...Winde!" 3) Über Lenz bemerkt er später in Dichtung und Wahrheit, er habe bei ihm darauf gedrungen, dass er aus dem formlosen Schweifen sich zusammenziehen und die Bildungsgabe, die ihm angeboren war, mit kunstgemässer Fassung benutzen möchte. „Alles Irrende, Schweifende nützlich verbinden" — rechnet... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1898 - 532 หน้า
...sich mir zu subordiniren, bald sich mir gleich zu setzen; das Alles aber geschah mit so humoristifchen und zierlichen Wendungen, daß ich die Ansicht, die...dadurch geben wollte, um so lieber aufnahm, als ich leine Gaben wirklich fehl hoch schätzte und immer nur darauf drang, !) G wollte »oh! schreiben: „abhielten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1906 - 616 หน้า
...bald schien er sich mir zu subordiniren, bald sich mir is gleich zu setzen;2 das alles aber geschah mit so humoristischen und zierlichen Wendungen, daß...immer nur darauf drang, daß er aus dem formlosen 20 Schweifen sich zusammenziehen, und die Bildungsgabe, die ihm angeboren war, mit kunstgemäßer Fassung... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1906 - 618 หน้า
...bald schien er sich mir zu subordiniren, bald sich mir 15 gleich zu setzen;2 das alles aber geschah mit so humoristischen und zierlichen Wendungen, daß...immer nur darauf drang, daß er aus dem formlosen 20 Schweifen sich zusammenziehen, und die Bildungsgabe, die ihm angeboren war, mit kunstgemäßer Fassung... | |
 | Ewald Augustus Boucke - 1907 - 504 หน้า
...Zerstreuung ist der Fehler, an dem sein Sturm- und Dranggenosse Lenz leidet, und Goethe dringt daher auf ihn, daß er „aus dem formlosen Schweifen sich zusammenziehen und die Bildungsgabe, die ihm angeboren war, mit kunstgemäßer Fassung benutzen möchte" (22, 146). Auch der Schilderung des Schlesiers Günther liegt... | |
| |
Schrift war, mein Talent und das seinige nebeneinander zu stellen; bald schien er sich mir zu subordinieren, bald sich mir gleich zu setzen; das alles aber geschah mit so humoristischen und zierlichen Wendungen, daß ich die Ansicht, die er mir dadurch... 
