 | 1865 - 368 หน้า
...sein«» Engeln über dir Befehl thui», und sie w«rd«n dich «uf den Hinll Am 2. Sonntage den trogen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest. Da sprach Jesus z» ihm : Wiederum stehet auch geschrieben: Du sollt Gott, deinen Herrn, nicht versuchen. Wiederum... | |
 | Otto von Gerlach - 1867 - 858 หน้า
...und sie weiden tw auf den Händen tragen, daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest." 2 Da sM Jesu« zu ihm : Wiederum stehet auch geschrieben : „Du sollst Gott, deinen Herrn, 7 rüchl Äifuchen." 2 Wiederum führet ihn der Teufel mit sich auf einen sehr hohen Berg, 8 u»? jetzt... | |
 | Rudolf Fernau - 1868 - 310 หน้า
...dich hiuab, deun es stehet geschrieben : Er wird seineu Engeln über dir Befehl thun und sie werden dich auf den Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest." Obgleich ich freilich offen anerkeuueu muß, daß sich der Teufel ebenso tüchtig bei der Heraufbeschwörung... | |
 | 1874 - 836 หน้า
...denn es stehet geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Befehl thun und sie werden dich auf ihren Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest. Er wollte schließlich ihn reizen, den Weg der Demuth, Sanftmuth und Geduld zu verlassen, durch Anwendung... | |
 | Friedrich Clemens - 1875 - 636 หน้า
...dich hinab-, denn es stehet geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Befehl thun und sie werden dich auf den Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest. Da sprach Jesus zu ihm: wiederum stehet geschrieben, Du sollst Gott, deinen Herrn, nicht versuchen." Dem tiefdentenden... | |
 | 1875 - 912 หน้า
...sder deine Zuversicht und deine Zuflucht ist) wird seinen Engeln über dir Befehl thun, und sie werden dich auf den Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest swie aber weiden die da unten staunen und alsbalo als dem rechten Messias dir zujauchzen, wenn sie... | |
 | 1875 - 592 หน้า
...dich hinab; denn es stehet* geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Befehl thun, und sie werden dich auf den Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest. » Ps. 9i,n. 7. Da sprach Jesus zu ihm: Wiederum stehet auch * geschrieben : Du sollst Gott, deinen... | |
 | 1880 - 606 หน้า
...dich hinab; denn es stehet'' geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Befehl thun, und sie werden dich auf den Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest. 'P>,»i,>i, 7. Da sprach Jesus zu ihm: Wiederum stehet auch * geschrieben : Du sollstGott, deinen Herrn,... | |
 | Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1882 - 454 หน้า
...dich hinab, denn es stehet geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Besehl thun und sie werden dich auf den Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest." Hier suchte der Satan Christum zur Verfälschung des Wortes Gottes zu verführen, denn er führte wohl... | |
 | Johann Gottfried “von” Herder, Herder - 1889 - 820 หน้า
...führt hier den Spruch an : „ er wird feinen Engeln über dir Befehl thun , und sie werden dich auf dm Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest." Es ist aber bekannt, daß er hierbei) diesen Spruch ausließ: „Gott wird dich behüten auf deinen... | |
| |
Da führte ihn der Teufel mit sich in die heilige Stadt und stellte ihn auf die Zinne des Tempels und sprach zu ihm: Bist du Gottes Sohn, so laß dich hinab; denn es steht geschrieben: „Er wird seinen Engeln über dir Befehl tun, und sie werden dich... 
