 | Max Morris - 1898 - 256 หน้า
...Seelen wohnen, ach, in meiner Brust, Die eine will sich von der andren trennen; Die eine hält, in derber Liebeslust, Sich an die Welt mit klammernden...gewaltsam sich vom Dust, Zu den Gefilden hoher Ahnen. Goethe las Schleiermachers Werk am 23. September 179& und sprach am selben Tage mit Schiller darüber... | |
 | 1898 - 1162 หน้า
...Seelen wohnen, ach ! in meiner Brust, Die eine will sich von der ändern trennen; Die eine hält in derber Liebeslust Sich an die Welt mit klammernden...gewaltsam sich vom Dust Zu den Gefilden hoher Ahnen. ') Prosím ctenáfe, aby si pro tuto studii mimo „Fausta" v pamêti osvëzil alespoñ tato díla... | |
 | Karl Volkmar Stoy - 1898 - 432 หน้า
...Herrschaft streiten und besondere positive Leitung fordern, zwei Seelen gleichsam: „die eine hält in derber Liebeslust sich an die Welt mit klammernden...gewaltsam sich vom Dust zu den Gefilden hoher Ahnen", und dass insbesondere gewisse Gesinnungen nur im Umgange mit anderen wachsen und gekräftigt werden,... | |
 | Henrik A. Th Dedichen - 1898 - 150 หน้า
...Seelen wolmen, ach, in meiner Brunt ! Die eine will sich von der andern trennen: Die eine hiillt in derber Liebeslust Sich an die Welt mit klammernden...Organen, Die andre hebt gewaltsam sich vom Dust Zu den Gefielden hoher Almen. Faust tror med et fremdeles meget almindeligt feilsyn, at disse to sjæle —... | |
 | Rudolf Louis - 1898 - 210 หน้า
...»Zwei Seelen wohnen ach! in meiner Brust, die eine will sich von der andern trennen; die eine hält in derber Liebeslust sich an die Welt mit klammernden...Organen; die andre hebt gewaltsam sich vom Dust zu den Gefühlen hoher Ahnen« — mit diesen oft citierten Worten beklagt Goethes Faust den unlösbaren Konflikt... | |
 | Boris Sidis - 1898 - 452 หน้า
...Seelen wohnen, ach ! in meiner Brust, Die eine will sich von der andern trennen : Die eine halt, in derber Liebeslust, Sich an die Welt, mit klammernden Organen ; Die andre hebt gewaltsam sich von Dust Zu den Gefllden hoher Ahnen. — FAUST. * See an interesting article by Liebault in the Zeitschrift... | |
 | Georg Büchmann - 1898 - 824 หน้า
...Faust: Zwei Seelen nohnen, ach! In meiner Braut. Die eine will sich von der ändern trennen; Die ein« hält mit derber Liebeslust Sich an die Welt mit Klammernden Organen; Die andre hett gewaltsam sich vom Dust Zu den Gefilden hoher Ahnen. Schon Wieland lässt in dem lyrischen Drama... | |
 | Kurt Ringger, Christof Weiand - 1986 - 76 หน้า
...Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust, Die eine will sich von der andern trennen: Die eine hält in derber Liebeslust Sich an die Welt mit klammernden...gewaltsam sich vom Dust Zu den Gefilden hoher Ahnen. findet sich in abgewandelter Form und der Romanintrige angepaßt in Le Rouge et leNoir wieder: "En... | |
 | Carl Gustav Carus - 334 หน้า
...von der andern trennen; Die eine hält in derber Liebeslust Sich an die Welt mit klammernden Orgauen, Die andre hebt gewaltsam sich vom Dust Zu den Gefilden hoher Ahnen." gar nicht allein als eine Verschiedenheit zweier Richtungen der einen menschlichen Psyche, sondern er gilt... | |
 | Adrian Stevens, Roy Albert Wisbey, University of London. Institute of Germanic Studies - 1990 - 314 หน้า
...ach! in meiner Brust, Die eine will sich von der andem trennen, Die eine halt, in derber Ltebeslust, Sich an die Welt mit klammernden Organen; Die andre...gewaltsam sich vom Dust Zu den Gefilden hoher Ahnen. (1110-17) The second passage centers on Faust's command to Mephisto after meeting Gretchen to procure... | |
| |
Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust, Die eine will sich von der andern trennen; Die eine hält in derber Liebeslust Sich an die Welt mit klammernden Organen; Die andre hebt gewaltsam sich vom Dust Zu den Gefilden hoher Ahnen. 
