 | Carl Theodor Albert Liebner - 1841 - 288 หน้า
...Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht, siehe, ich verkündige euch...welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids. Und das habt zum Zeichen, ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt, und in einer Krippe liegend.... | |
 | August Tholuck - 1841 - 714 หน้า
...ihnen : Fürchtet euch nicht, siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volt widerfahr ren wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus der Herr, in der Stadt Davids. Und das habt zum Zeichen, ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt, und in einer Krippe liegend.... | |
 | Johann Hübner - 1842 - 506 หน้า
...Fürchtet euch nicht; siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volke widerfahren soll ; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids. Und das diene euch zum Zeichen : '"ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe... | |
 | Eduard Vehse - 1842 - 504 หน้า
...ihnen: Fürchtet euch nicht, siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volke wiederfahren wird. Denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus der Herr, in der Stadt David. Und das habt zum Zeichen, ihr werdet sinden das Kind in Windeln gewickelt, und in einer Krippe... | |
 | Friedrich Schleiermacher - 1843 - 832 หน้า
...Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen. Text. Luk. 2, 10. 1l. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht, siehe, ich verkündige euch...welcher ist Christus der Herr in der Stadt Davids. Vo, ma Fr., wurde die Ankunst des Erlösers auf dieser Welt verkündigt als eine Freude, die dem ganzen... | |
 | Karl Christian Ulmann - 1843 - 550 หน้า
...Engel sprach zn ihnen: Fürchtet euch nicht, siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volke widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr. 209. 3>om Himmel hoch, da komm' ich her, Sprach Einer aus der Engel Heer; Des Guten bring' ich euch... | |
 | Veit Dietrich - 1845 - 484 หน้า
...des Allerhöchsten genannt werden. Weiter hört er, was der Engel zu den Hirten auf dem Felde, sagt: Ich verkündige euch große Freude, die allem Volk...welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids. Solche himmlische Predigt und Bot, schaft hört der Glaube, und nimmt's von Herzen an. Weiter sieht... | |
 | 1845 - 160 หน้า
...einem Grabe von der Kanzel : Siehe , ich verkündige euch große Freude , die allem Volke wiederfahlen wird : denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt David. Ein Schauder und Entsetzen kamen Christinen an, als sie die Versammlung näher betrachtete:... | |
 | Martin Luther - 1846 - 696 หน้า
...herrlichen großen Licht kommen, und von solcher Geburt den Hirten mit diesen Worten geprediget habe: »Fürchtet euch nicht: Siehe, ich verkündige euch...geboren, welcher ist Christus der Herr, in der Stadt David. Und das habt zum Zeichen: Jhr werdet sinden das Kind in Windeln gewickelt, und in einer Krippen... | |
 | Theodor Kliefoth - 1846 - 464 หน้า
...Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht, siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Voll widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus 3* der Herr, in der Stadt Davids. Und das habt zum Zeichen, ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt,... | |
| |
Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids. 
