| Martin Luther - 1920 - 460 หน้า
...>etzt meint, Groß Macht und viel List Sein grausam Rüstung ist. Auf Erd ist nicht seins Gleichen. Mit unsrer Macht ist nichts gethan, Wir sind gar bald verloren; Es streikt für uns der rechte Mann, Den Gott selbst hat erkoren. Fragst du: wer der ist? Er heißt Iesus... | |
| Thomas Carlyle - 1838 - 468 หน้า
...meint ; Gross Macht und viel Inst Sein grausam' Rüstzeuch ist, Auf Erd'n ist nicht seins Gleichen, Mit unsrer Macht ist nichts gethan, Wir sind gar bald verloren : Es streift für uns der rechte Mann, Den Gott selbst lud erkoren. Fragst du wer er ist ? Er heisst Jesus... | |
| Moravian Church - 1839 - 1038 หน้า
...Macht und viel List sein' grau» sam' Rüstung ist; aufErd'n ist nicht sein's gleichen. 2. Mit unfrei Macht ist nichts gethan, wir sind gar bald verloren....heißt Jesus Christ, der Herr« Zcbaoth, und ist kein ander Gott, das Feld muß er behalten. 3. Und wenn die Welt voll Teufel wär, und wollt uns gar verschlingen:... | |
| 1847 - 774 หน้า
...Zank , zu zerstören, den Friedefürsten zu uns zwang: das war köstlich! Und wie klang darnach das: „Mit unsrer Macht ist nichts gethan, wir sind gar...verloren: es streit't für uns der rechte Mann, den Gott hat selbst erkoren!" Es lässt sich nicht nachschreiben, aber wer's mit erfahren hat, vergisst's nicht... | |
| Thomas Carlyle - 1840 - 862 หน้า
...nicht seins Gleichen. Mit unsrer Macht ist Ifichts gethan, Wir sindyar bald verloren: Es streiftfur uns der rechte Mann, Den Gott selbst hat erkoren. Fragst du wer er istf Er heisst Jesus Christ, Der Herre Zebaoth, Und ist kein under Gott, Das Feld muss er behalten.... | |
| 1841 - 256 หน้า
...Christum, in seinem kraftvollen Liede: Eine feste Burg ist unser Gott, mit christlicher Freudigkeit saug: Mit unsrer Macht ist nichts gethan, wir sind gar bald verloren. Es streil't für uns der rechte Mann, den Gott selbst hat erkoren. Fragst du, wer er ist? Er heißt Jesus... | |
| Robert Montgomery - 1842 - 662 หน้า
...seins Gleichen. " Mit nnsrcr Macht ist nichts gethau Wir sind gar bald verloren : Es strect't fiir uns der rechte Mann, Den Gott selbst hat erkoren. Fragst du wer er ist ; Er heisst Jesus Christ, Der Herre Zebaotb. Und ist kein ander Gott, Das Feld muss er behalten. " Und werm... | |
| Karl Christian Ulmann - 1843 - 550 หน้า
...grausam' Rüstung ist; Auf Erd'n ist nicht sein's Gleichen. 2. Mit uns'rer Macht ist Nichts gelhan, Wir sind gar bald verloren; Es streit't für uns der...Mann, Den Gott selbst hat erkoren. Fragst du, wer der ist? Er heißt Jesus Clirist, Der Herr Zebaoth, Und ist kein andrer Gott, Das Feld muß er behalten.... | |
| 1844 - 806 หน้า
...nicht teins Gleichen. Mit unirrer Macht ist nichts gcthan. Wir sind gar bald verloren : Es streift vour us. We lay it not to heart so sore, Not they can overpower as. And let the )ieisst Jenas Christ, Der Herré Zebaoth, Und ist kein ander Gntt. Das Feld muss er behalten. Und wenn... | |
| 1845 - 530 หน้า
...gedeihlich sein, als er im Vertrauen auf Ihn Weisheit und Geduld lernt. Das hat uns Luther selbst gesungen : Mit unsrer Macht ist nichts gethan, Wir sind gar bald...verloren, Es streit't für uns der rechte Mann, Den Gott hat selbst erkohren. Fragst du, wer er ist? Er heißet Jesus Christ, Der Herre Zebaoth, Und ist kein... | |
| |