 | Karl Barth, Thomas Forsyth Torrance - 2004 - 892 ˹éÒ
...explain why it was that he had not so far found the healing that he desired in the pool of Bethesda : " Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool : but while I am coining, another steppeth down before me " (v. 7). There is no question of any ethical purpose on the... | |
 | John Davidson - 2005 - 1096 ˹éÒ
...additions seem plausible is that they explain a later comment in verse 7, which reads: (7) ... the impotent man answered him, "Sir, I have no man, when the water...put me into the pool: But while I am coming, another steppeth down before me." So the addition of the angel, as the one who stirs the water, is not that... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - 355 ˹éÒ
...had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? 7. The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...put me into the pool: but while I am coming, another steppe th down before me. 8. Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9. And immediately... | |
 | Raymond Barber - 2005 - 188 ˹éÒ
...he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? "The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. Don't Look Now, but Your Religion Is Showing "Jesus saith unto him, Rise,... | |
 | Gary Lones - 2005 - 175 ˹éÒ
...he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. Today I would like... | |
 | Donald Louis Giddens - 2005 - 207 ˹éÒ
...had been now a long time in that case, He saith unto him, Wilt thou be made whole? 7. The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. 8. JESUS |Afi| saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9. And immediately... | |
 | Dutch Sheets, Chris Jackson - 2005 - 192 ˹éÒ
...he had been now a long time in that case, He saith unto him, Wilt thou be made whole? The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. And immediately the... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 240 ˹éÒ
...that he had been now a long time in that case, he said to him, Will you be made whole? The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...put me into the pool: but while I am coming, another steps down before me. Jesus said to him, "Rise, take up your bed, and walk". And immediately the man... | |
 | F. Sawyer - 2005 - 78 ˹éÒ
...he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...put me into the pool; but while I am coming another steppeth down before me. Jesus saith unto him. Rise, take up thy bed, and walk. And immediately the... | |
 | Michael Pedrin - 2005 - 362 ˹éÒ
...into v the water would be healed. Was it fair? Look at the plight of the man who complained to Jesus: Sir, I have no man, when the water is troubled, to...put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me, (John 5:7) This poor cripple has been waiting for Ms opportunity for the past... | |
| |
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. 
