 | 1828 - 828 หน้า
...came again into the temple, and all the people came unto him ; and he sat down, and taught them. . S And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery: and, when they had set her in the midst, 4 They say unto him, Master, tnia woman was taken... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 588 หน้า
...came again into the temple, and all tlip people came unto him; and he sut down, and taught them. 3 And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had stt her in the S. JOHN". of the world. 4 They say unto him, Mas- 1 record... | |
 | William Paley - 1830 - 430 หน้า
...transaction is thus related : ' Early in the morning Jesus came again into the temple, and all the people came unto him ; and he sat down and taught...Scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery ; and when they had set her in the midst, they say unto him, Master, this woman was taken... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1830 - 530 หน้า
...St. John says be remembered : « And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him ; and he sat down , and taught them. And the Scribes and Pharisees brought a woman taken in adultery. » The painter cannot then be reproached with having been led away by his... | |
 | Jean Duchesne - 1830 - 534 หน้า
...St. John says be remembered : « And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them. And the Scribes and Pharisees brought a woman taken in adultery. - The painter cannot then be reproached with having been led away by his... | |
 | 1831 - 296 หน้า
...Olives ; and early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him ; 3 and he sat down and taught them. And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery, and 4 when they had set her in the midst, they say unto him ; Master, this woman was taken... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 หน้า
...up into the temple, and taught. And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught...Scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst, they say unto him, Master, this woman was taken in... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 166 หน้า
...up into the temple, and taught. And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him ; and he sat down, and taught...Scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst, they say unto him, Master, this woman was taken in... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 หน้า
...went unto the mount of Olives. And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him ; and he sat down, and taught...Scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery ; and when they had set her in the midst, they say unto him, Master, this woman was taken... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 หน้า
...47. And the chief priests and Scribes stood and vehemently accused "him" ("Je$ia"). Lu. xxiii. 10. ' 1ж N I Ճ ? N adultery (tempting him). John viii. 3. And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders... | |
| |
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him ; and he sat down, and taught them. And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery... 
