 | 1844 - 360 หน้า
...Ihr kennt nicht Gott dienen und den, Mammon. 25. Darum sage ich euch : Sorget nicht für euer Lebe», was ihr essen und trinken werdet, auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr denn die Speise? und der Leib mehr denn die Kleidung?... | |
 | Veit Dietrich - 1845 - 484 หน้า
...hassen, und den andern lieben, oder er wird einem anhangen, und den andern verachten. Ihr könnet nicht Gott dienen und dem Mammon. Darum sage Ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen oder trinken werdet, auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr... | |
 | Martin Luther - 1846 - 696 หน้า
...hassen und den andern lieben, oder er wird einem anhangen und den andern verachten. Ihr könnet nicht Gott dienen und dem Mammon. Darum sage ich euch: Sorget...und trinken werdet; auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr, denn die Speise? und der Leib mehr, denn die Kleidung?... | |
 | Felix Liebrecht - 1847 - 346 หน้า
...und wo die Diebe nicht nachgraben noch sie stehlen; denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz. Sorget ') nicht für euer Leben, Was ihr essen und trinken werdet, auch nicht für euren Leib, Was ihr anziehen werdet; denn °) euer himmlischer Vater weiß, daß ihr deß alles bedürfet." Der nämlich... | |
 | Felix Liebrecht - 1847 - 282 หน้า
...und wo die Diebe nicht nachgraben noch sie stehlen; denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz. Sorget ') nicht für euer Leben, Was ihr essen und trinken werdet, auch nicht für euren Leib, Was ihr anziehen werdet: denn ') euer himmlischer Vater weiß, daß ihr deß alles bedürfet." Der nämlich... | |
 | Johann Peter Lange - 1847 - 784 หน้า
...Hingebung für Gott lebt. — Hierauf ließ der Herr noch eine Nutzanwendung für seine Jünger folgen : Darum sage ich euch , sorget nicht für euer Leben, was ihr essen sollt, noch für euren Leib, was ihr anziehen sollt. Das Leben ist mehr als die Speise, und der Leib... | |
 | Wilhelm Hossbach - 1822 - 346 หน้า
...thranenschwere Auge zum Himmel emporhebt, was ruft der Erlöser ihnen zu? Sorget nicht, spricht er zu ihnen, für euer Leben, was ihr essen und trinken werdet, auch nicht für euern Leib, was ihr anziehen werdet. Jst nicht das Leben mehr denn die Speise? Und der Leib mehr denn... | |
 | 1853 - 666 หน้า
...dea ändern verachten. Ihr könnt nicht Gott dienen, und dem Mammon. Luc. 1C, 13. Luc. 12,22-31.) 25. Darum sage ich euch : Sorget nicht für euer Leben,...und trinken werdet, auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr, denn die Speise? Und der Leib mehr, denn die Kleidung?... | |
 | Jacob W. Stauffer - 1855 - 450 หน้า
...wen wir alle unsere Sorgen und Vertrauen setzen und werfen sollen, wann er sagt : Jhr könnet nicht Gott dienen und dem Mammon. Darum sage ich euch, sorget...was ihr essen und trinken werdet ; auch nicht für euer Leib, was ihr anziehen werdet, (und fragte:) Jst nicht das Leben mehr, denn die Speise ? und der... | |
 | Leopold Besser - 1855 - 370 หน้า
...Schriftgelehrten die Worte der schönen Stelle im Matthäus auslegen, und Christi Worte verstehen: „Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen und trinken werdet; auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr denn die Speise? :c." In den Briefen an die Thessalonicher... | |
| |
Darum sage ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen und trinken werdet; auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. 
