| Heidelberg catechism - 1859 - 72 หน้า
...19, 2. Die Himmel erzählen die Ehre Gottes und die Beste verkündiget seiner Hände Werk. Psalm 104, 24. Herr, wie sind deine Werke so groß und viel!...alle weislich geordnet und die Erde ist voll deiner Güte. Psalm 103, 13. Wie sich ein Vater über Kinder erbarmet, so erbarmet sich der Herr über die,... | |
| Evangelische Landeskirche in Baden - 1860 - 430 หน้า
...Dünsten reiniget, die welkenden Gewächse ersrischet, und die schmachtenden Geschöpse erquicket! Herr, wie sind deine Werke so groß und viel! Du hast...weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner Güter. O laß mich jetzt mit kindlicher Ehrsurcht und Freude hinaussehen zu deiner heiligen Höhe! Laß meine... | |
| Zöckler - 1860 - 828 หน้า
...Himmels wird nur vorübergehend gedacht, V. 2. 3. und 19) ausruft (V. 24): „HErr, wie sind deiner Werke so groß und viel! Du hast sie alle weislich geordnet und die Erde ist voll deiner Güter"!*) Vgl. auch Ps. 147, 5. 6. — Anmerkung. — Den einzigen Hanne ausgenommen (f. oben §. 57, Anw. 1... | |
| Julius Hartmann - 1862 - 820 หน้า
...trinken und das Wild seinen Durst lösche :c. Und schreiet der Prophet endlich auf mit Verwunderung: Herr, wie sind deine Werke so groß und viel ! Du...weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner Güter. Mit welchen Worten David alle Menschen erinnern will, daß sie solches unaufhörlichs Quellen und Fließen... | |
| 1862 - 468 หน้า
...sollen wir uns etwa schämen , mit dem Psalmisten auszurufen : Herr, wie sind deine Werke so gross und viel ! Du hast sie alle weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner Güte (Ps. 104, 24). Sodann , und dies scheint uns auch nicht gerade überflüssig zu sein, durch die... | |
| Theodor Pressel - 1862 - 826 หน้า
...:c. Und schreiet der Prophet endlich auf mit Verwunderung: Herr, wie sind deine Werke so groß nnd viel ! Du hast sie alle weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner Güter. Mit welchen Worten David alle Menschen erinnern will, daß sie solches unaufhörlichs Quellen und Fließen... | |
| 1863 - 1144 หน้า
...Wenn aber die Sonne aufgehet, * heben sie sich davon, und legen sich in ihre Löcher. »Hi°t>3?.8. 23 So gehet dann der Mensch aus an seine Arbeit, und...weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner Güter. » Ps. 32, s. 25 Das Meer, das so groß und weit ist, da wimmelt es ohne Zahl, beide, große und kleine... | |
| 1864 - 1378 หน้า
...gehet dann der Mensch aus an seine Arbeit und an sein Ackerwerk bis an den Abend. 24 Herr, wie find deine Werke so groß und viel! Du hast sie alle weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner 25 Güter. »Das Meer, daS so groß und weit ist, da wimmelt es ohne Zahl, beides 26 große und kleine... | |
| R. Schneider - 1865 - 468 หน้า
...Vernunft und Weisheit geordnet und regiert. Plato Phileh. p. 28. * Herr, wie sind deine Werke so gross und viel! Du hast sie alle weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner Güte. PS. 104, 24. Та T6)v ïswv itpcvoiac р.езта. Alle Werke Gottes sind seiner Vorsehung... | |
| Evangelisches Gesangbuch - 1866 - 700 หน้า
...feine Ruhe haben, und am Tage wieder an seine Arbeit gehen. Herr, wie sind deine Werke so groß und so viel, du hast sie alle weislich geordnet und die Erde ist voll deiner Güter! Für solche deine Wohlthaten sollen wir dir danken und mit Lob und Preis vor dich treten, wenn das... | |
| |