 | Luis de la Puente - 1856 - 656 หน้า
...caridad. PUNTO QUINTO. — 1. Luego añadio Cristo nuestro Señor : Yo te dtijo, que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Yo te daré las llaves del reino de las cielos: lo que atares en la tierra, será atado en los cielos,... | |
 | 1856 - 686 หน้า
...esta piedra edificaré mi Iglesia, y que " las potestades del Infierno no prevalecerán contra ella; y á tí daré las " llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares sobre la tierra, " será tambien atado en los cielos; y todo lo que desatares sobre la " tierra... | |
 | Francisco de Paula González Vigil - 1857 - 428 หน้า
..."Tú eres Cristo, el Hijo de Dios vivo." Y Jesus le respondió: "Yo te digo que tú eres Pedro, y que. sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Y á ti te daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares sobre la tierra, será t'ambien... | |
 | Juan Martin Carramolino - 1857 - 346 หน้า
...sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, contra la cual no han de prevaleces las puertas del infierno, y á tí daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares sobre la tierra será atado en el cielo, y lo que desatares sobre la tierra será tambien desalado... | |
 | Pelagio Antonio de Labastida y Dávalos - 1858 - 72 หน้า
...petram aedißcabo Ecclesiam meam, et porlae inferí non praevalebunt adversus earn. t(Tú eres Pedro, y " sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las...puertas del infierno " no prevalecerán contra ella." Él es la roca inamovible donde vendrán á estrellarse las furiosas olas de la tempestad, ó á lamerla... | |
 | 1858 - 612 หน้า
...Pedro, quien recibió tan honroso cargo cuando le dijo Jesucristo: «Y yo te digo, que tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. ¥ á tí daré las llaves del reino de los cielos. Y todo lo que ligares sobre la tierra, ligado será... | |
 | José Ignacio Cienfuegos - 1860 - 628 หน้า
...Simon y le puso el nombre de Pedro o piedra por la firmeza de su Fé , diciéndole : Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella (3) A tí daré las llaves del Reino de los Cielos , y cualesquiera cosa que atares sobre la tierra... | |
 | Michael Hobart Seymour - 185? - 410 หน้า
...mi Padre que está en los cielos. Y yo te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta piedra (ó roca,) edificaré mi Iglesia y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Y te daré las llaves del reino de los cielos : y todo lo que ligares sobre la tierra, ligado será... | |
 | Francisco S. Belmar - 1861 - 640 หน้า
...Jesucristo dijo á Pedro, y en él ácada uno de todos los Pontífices romanos, estas palabras: Sobre ti edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Y te daré las llaves del reino de los cielos. (San Mateo, cap. xvi.) \0h Simon! Simon, hé aquí á... | |
 | Emilio Moreno Cebada - 1862 - 1002 หน้า
...lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos. Y yo te digo que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Ya ti le daré las llaves del reino de los cielos, y todo lo que ligares sobre la tierra, será ligado... | |
| |
Y yo te digo que tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra Ella. 
